西方国家

The dream of the Western governments is seeing Chinatotally destroyed, seeing Chinese economy fucked so that your countrystay poor forever and the West can go on eating all the resources inearth.

西方国家并不希望与13亿中国人分享财富，这也就是为什么我们的衙门要敌视中国。

The government should initiatively advocate and promote the functional value of the system of Chinese lawyers.

我们理解，律师制度这两方面功能是相互影响的，西方国家律师业的这些功能

Though the Psalter of the second recension of St. Jerome, now used in all the churches of the Roman Rite except the Vatican Basilica, is known as the "Gallican", while the older, a revision of the "Vetus Itala" used now in St. Peter's at Rome only, is known as the "Roman", it does not seem that the Gallican Psalter was used even in Gaul until a comparatively later date, though it spread thence over nearly all the West.

虽然Psalter第二recension圣杰罗姆，现在使用的所有教堂的罗马礼除了梵蒂冈大教堂，被称为&高卢圣&，而老年人，修订的& Vetus伊泰莱&现在使用圣彼得在罗马只，被称为&罗马&，但似乎并不认为高卢圣Psalter被用来甚至在高卢，直到一个比较以后，尽管它传播再在几乎所有西方国家。

All data were compared with those of the literature. Lauric (12:0) and m****tic (14:0) acids were higher, total lipids and polyunsaturated fatty acids lower than those published for Western countries.

这些数据与资料记载的相比较，lauric(12：0) m****tic(12：0)酸更高，全脂以及不饱和脂肪酸比西方国家公布的要低。

In some areas emerging-market firms are leapfrogging Western ones.

在一些领域，新兴市场的企业已经超越了他们在西方国家的对手。

Cancer is still a lethiferous disease and the majority of cancers show a steep increase in incidence with age and the proportion o...

西方国家，最主要的是肺癌，占发生率的15%和死亡率的28%。

We meet James Louey, a man with a passion for handguns and who is the head of the world's largest private bus company; Janine Tay, who heads a retail chain with nine shops in Asia and three in Australia, and who is head of the Singapore Retailer's Association; and Brijesh Wahi, who has a software company in India which employs 300 engineers.

然而，在西方国家，「关系」并不能决定成功与否，节目访问了几位成功人士：巴士公司总裁James Louey、零售界代表Janine Tay及印度软件公司老板Brejesh Wahi，访问三位都亚洲商业社会爱面子现象的看法。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

当 西方国家的政府最终学会让银行私有化运作时，新兴市场经济的基金将要从银行中购买股份，甚至是少部分的，这种想法是不切实际的。

Confucius and Machiavelli's opposing stance on ruling a nation has each encountered different experiences in the historical development of the East and the West. Confucianism has been the creed in the East Asian region, yet Western countries seldom positively exalt Machiavellianism.

孔夫子与马基维利对治理的两套对立思维，在东、西历史发展上，各有不同的遭遇，孔子主义或儒教一直是东亚区域的显学，而西方国家却很少正面颂扬马基维利主义。

Original, western country with its end feather does adornment to bring about manucode to be caught to kill in great quantities.

最初，西方国家以其尾羽做装饰导致极乐鸟被大量捕杀。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。