西方国家

In china there aren't private detective in strict sense.

从严格意义上讲，我国还不存在像西方国家中的私人侦探。

How the Kremlin may react to Ukraine's pro-Georgian and pro-Western position.

俄罗斯将会对乌克兰支持格鲁吉亚和西方国家的立场做出什么反应？

Of the diets of people in the West are made up of processed foods.

％的日粮中的人在西方国家是弥补了加工食品。

Psychological treatment for inmate for the jail reeducation through labor transforms and educates in the retrieval work in the education, the utilization psychology principle and the method, receive and instruct the human criminal psychology straight the research results, through carries out the psychometry, the psychology to the criminal reeducation through labor personnel appraised, grasps the criminal reeducation through labor personnel individual psychology structure characteristic, carries on the psychologically healthy education, the psychological consultation and the mental healing, helps the criminal reeducation through labor personnel to eliminate not good psychological and other psychological barrier, psychological disease, urges its psychological structure to transform to the benign direction.

罪犯的心理矫治为监狱劳教所在教育改造和教育挽救工作中，运用心理学的原理和方法，直接引人犯罪心理学的研究成果，通过对罪犯劳教人员开展心理测验、心理评估，掌握罪犯劳教人员个体心理结构特征，进行心理健康教育、心理咨询和心理治疗，帮助罪犯劳教人员消除不良心理及其他心理障碍、心理疾病，促使其心理结构向良性方向转化。在一些发达国家中，罪犯矫治工作是通过各种矫治计划事实的，制定和落实矫治计划的活动，体现了监狱工作的理念和主要内容，呈现出教育化倾向、社区化倾向、个别化倾向和技术化倾向，而中国的心理矫治工作系统性和实践性与西方国家的理论和实践对比起来，都明显不足。

In this way, the capacity of public debt market is enlarged due to the diversified financing channels.

第四部分是监管体制分析，通过借鉴西方国家的先进经验，构建我国的国债流通市场监管模式。

Western countries Governance public goods theory of multi-center for China's reform of public utilities to provide a new way of thinking.

西方国家公共物品治理的多中心理论为我国公用事业改革提供了新的思路。

Before 1970s, the supply model of government single-center was established and the research was focused on the location and efficiency according to public goods theory; During the l970s-1990s, the spatial equity of the distribution of public service facilities has been researched from theory of dual-main joint supply; From 1 990s to date, based on the theory of diversified purveyance, society differentiation and accessibility has been the research focus from the perspective of social restructuring.

结果表明：战后西方国家城市公共服务设施供给研究历经3个阶段：二战后至70年代，基于公共物品理论和社会公共服务的政府单中心供给模式，布局区位及影响机制是城市公共服务设施研究的重点；70-90年代，从公共服务的双主体联合供给理论出发，重在探讨城市公共服务设施供给的空间公平；90年代以来，在公共服务多元供给理论基础上，从社会结构的深层次视角研究公共服务设施供给的可达性差异及社会空间分异。

While the demand from Western countries will mainly be focused on the new generation of intelligent, servo-driven machines – like the Xpannd, the sleeve gearless mid-web Athena and the I-Combat – the emerging markets will concentrate on our mechanical or light servo models, such as E- and S-Combat or Quadra.

虽然需求来自西方国家将主要集中在新一代的智能，伺服驱动机-像X pannd，套筒齿轮中旬网上雅典娜和I -战斗-的新兴市场将集中于我们的机械或轻伺服模式，如电子商务和S -战斗或Quadra 。

In the names and letters of the Great Western Quadrangle, I invoke ye, ye angels of the Watchtower of the West.

在名称和信件的西部大四合院，我引用叶，叶天使的这座瞭望塔的西方国家。

Though the Psalter of the second recension of St. Jerome, now used in all the churches of the Roman Rite except the Vatican Basilica, is known as the "Gallican", while the older, a revision of the "Vetus Itala" used now in St. Peter's at Rome only, is known as the "Roman", it does not seem that the Gallican Psalter was used even in Gaul until a comparatively later date, though it spread thence over nearly all the West.

虽然Psalter第二recension圣杰罗姆，现在使用的所有教堂的罗马礼除了梵蒂冈大教堂，被称为"高卢圣"，而老年人，修订的" Vetus伊泰莱"现在使用圣彼得在罗马只，被称为"罗马"，但似乎并不认为高卢圣Psalter被用来甚至在高卢，直到一个比较以后，尽管它传播再在几乎所有西方国家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。