西方人

In more health conscious environments, however, only "public" chopsticks and spoons are used to remove food from the plates in the middle of the dining-table, so as to prevent any possible spread of diseases.

以上所介绍的情况对外国客人来说，虽不应是一种离奇的"天方夜谭"，却也说明中国人在饮食方面所持的价值观与西方人有很大的不同。

This strange combination of thought and reality is disconcerting to us westerners, used to making distinctions.

这种奇怪的思想与现实的结合令我们这些西方人不解，并形成他的特性。

Chinese people seem to be more distrustful than the average Westerner, who simply trusts his contracts.

中国人似乎更不信任比平均对西方人来说，他们根本相信他的合同。

There is a tendency among westerners who have forgotten their own history to view democracy dogmatically as an end in itself.

忘记了自身历史的西方人，往往教条式地将民主政体本身视作一个目标。

Chamomil is called"The apple of the earth", Since ancient times, it was Westerners as herb plants, For drink, pharmaceutical, healing sickness.

洋甘菊被称为"大地的苹果"，自古以来，就被西方人当作药草植物，用以冲茶饮用、制药，疗愈病痛。

"Hmm... One is westerner, and the latter is Easterner?"

"恩 一个是东方人，一个是西方人？"

Easterner can imitate the way of imagination of the westerner.

东方人可以学西方人去想象，学得惟妙惟肖。

Enise Park."The Easterner probably sees more, and the Westerner probably sees less, but in more detail."

r。 Denise Park教授说："也许东方人看见得更多，西方人看得少，却更细致。"

The new usage entered the mainstream from California surfer slang from at least 1968,referenced in the movie 'Easy Rider', and today is strongly associated with Generation X.

如今是西方人的常用称呼，非常口语化，可以用在同事、战友、朋友之间，我们可以在影视作品中经常听到这个词，现已进入美国主流社会。

The first Westerner to visit Edo was supposedly shocked since he had never seen such a clean city.

第一个访问江户的西方人大概会惊叹从来都没有见过这么干净的城市。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。