西方人

In westerners' eyes, Indian is a mistery land.

在西方人的心目中，印度是一片神秘的土地。

While some of the Wests impressions of Chinese workers may have been accurate when U.S.

当美国跨国公司上世纪80年代初率先来华发展时，西方人对中国员工的一些看法或许是准确的。

Yes,different colour represents different meaning in different cuntries;in Chinese culture,red represents luck,fortune and auspiciousness;while in western countries,red is the colour of blood,it signifies impulse,provocation and riot,so the Chinese always wear red clothes in festivals,while the westers will choose blue,because they think blue represent calmness and composure.

A：是啊，不同的颜色在不同的国家所代表的意义是不同，在中国的文化里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方，红色是血的颜色，代表冲动、挑衅和动乱，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。

Though the problem is quite complicated,we can make it clear:we admitted the historical feat that Luxun achieved through nationality animadverting,even admitted the nationality's shortcoming that was pointed out by foreigners and that really exits,but we can't accept the debasement of Chinese race by the self-centered westers;we should not blame Luxun for his radicalness,and refused the proud attitude of the missionaries.

尽管留下的问题十分复杂，但还得说清楚：我们承认鲁迅通过国民性批判所做出的历史功绩，甚至也承认西方人所指出的一些确实存在的我们国民性的弊端，却不能接受西方中心主义者们关于中国&人种&的贬损；我们不应责怪鲁迅作为文学家的偏激，却拒绝传教士们高傲的姿态。

They want all Westerns to believe that China is an evil empire, a giant version of North Korea.

他们希望所有西方人认爲中国是一个邪恶帝国，是一个巨人版的朝鲜。

Over the next century more Westerns came, but they were not trusted.

在未来的世纪更是西方人，但不信任。

There are many reasons why he had no problem with westerners, at all.

有很多原因，他没有与西方人的问题，在所有。

More westerners in China, and more Chinese overseas. That is the only way to solve this problem.

很多西方人在中国，同时也有很多中国人在海外，这是唯一解决这个问题的办法。

More and more westerners are becoming interested in Chinese culture.

越来越多的西方人对中国文化感兴趣。

In the eyes of westerners, India is a mysterious land.

在西方人的心目中，印度是一片神秘的土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。