西方人

In this semester the we sterner thinks Chest Orchest ra is the best.

这学期西方人认为箱子乐队是最好的乐队。

"Unfortunately, 90 percent of the Western world subscribes to the above dogma, simply because it's easier to find a job and work for money."

更不幸的是，90%的西方人认同这种教条，就是因为他们相信找一份工作并为钱工作要更容易一些。

Shanghai's consumers are spending like there is no financial crisis, buying swanky cars and even swankier handbags, eating in restaurants and doing all those fun things westerners dimly remember from the easy credit age.

上海消费者在花钱的时候，就仿佛金融危机并不存在，他们购买奢华轿车和甚至更奢华的手袋，下馆子，做各种开心的事--这一切已成为西方人对宽松信贷时期的模糊记忆。

Exotic, mysterious, fascinating—China from time immemorial has tantalized the imagination of Westen man.

自远古以来，奇异的，神秘的，迷人的中国就挑起了西方人的幻想。

Exotic, mysterious, fascinatingChina from time immemorial has tantalized the imagination of Western man.

自远古以来，奇特、神秘、迷人的中国就激起了西方人的幻想。

Exotic, mysterious, fascinating China from time immemorial has tantalized the Imagination of Western man

自远古以来，奇特、神秘、迷人的中国就激起了西方人的幻想。

The dragon "should translate loong, its pronunciation and" the dragon "is close, in English originally is" the dragon character transliterating, some western person also is called the dragon loong, has the widespread use foundation.

龙&应该翻译成loong，它的发音和&龙&相近，在英文中本来就是&龙&字的音译，有些西方人也把龙称为loong，有广泛的使用基础。Loong的两个&O字母象龙的两只眼睛，loong使人联想到long，所以它也是一个象形文字，和汉字特色相通。

The above sentence, greatly whetting my curiosity and impressing me, was what I read of in the prelude of a collection of Bible Review Notes, which, in my opinion, may well be representative of the points of view of most westerners deeply influenced by it.

上述句子，很大地磨我的求知欲和打动我，是什么我读了在圣经回顾笔记的一件收藏品的前奏，以我所见，也许将是多数西方人观点的代表它深深地影响的。

The Himalayan region has long held a particular fascination for the western mind. When the Dalai Lama made good his daring escape into exile in 1959, crossing the Himalayas while the People's Liberation Army followed in hot pursuit, Tintin in Tibet was about to be published, and the remote land of snow peaks and deities, yaks and yetis, forbidden cities and flying lamas was already well known through the writings of mystics such as Madame Blavatsky, Alexandra David-N é el and T Lobsang Rampa, author of the

在西方人心目中，喜马拉雅地区一直充满着神奇魅力。1959年达赖喇嘛叛逃越过了喜马拉雅，人民解放军穷追不舍，而同时《丁丁在西藏》这本书也将要出版，这片有着雪峰、女神、牦牛和雪人的偏远的土地，与紫禁城和逃亡中的喇嘛经 Blavatsky 夫人，大卫和洛桑伦巴的神秘描写而广为人知。

And consumers in developing countries are getting richer faster than their equivalents in the West.

而且发展中国家的消费者正以比西方人更快的速度富裕起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。