西方

All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalt ed ethical standards, we did a great deal better than anyone else.

我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。

All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.

我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。；He was exalted to the position of general manager。

However, I agree with both of you that it does not bode well, that this girl quit her job, now that she has a Western boyfriend.

3，无论如何，我同意你们的观点，这不是个好的预兆，那女孩子辞掉工作，现在有了个西方的男朋友。

There is a Bodhi tree in the Western Pure Land of Ultimate Bliss, too.

我们西方极乐佛国，也有一棵菩提树，七宝所成，巨大无比。

It is the most important contribution of Bodin in the political thought .

这是布丹在西方政治思想史上最重要的贡献。

In the history of political thought, Bodin is the first to give the conception of state and through his explanation of his theory of sovereignty, he gets the modern abstract conception of state .

在西方政治思想史上，布丹第一次提出了国家主权的概念，并且通过对国家主权的阐述，得出了具有现代意义的抽象的国家概念。

In this way, Bodin explained his theory of state systematically, although his writing style was not very good, there is also some confusion in it .A11 this can"t influence Bodin"s place in the history of modernpolitical thought . It is his theory of state that sets a foundation for the modern theory of state.

这样，布丹就比较系统地阐释了他的国家理论，当然在这部著作中，由于写作风格上的缺陷，不免给人以拖沓冗长之感，而且还有一些混乱之处，但是这些仍然不能影响布丹在西方政治思想史上的地位，应该说他的国家理论为现代国家理论奠定了基础。

All of these excellent staff members was subjected to the higher education, have long time of study, live in the west and the experience for work, in the last few years at throw the body in business, plan, the investment immigrate, tour work after, was subjected to the guest's consistent good opinion.

这批优秀的工作人员全部受过高等教育，有着长时间的在西方学习、生活及工作的经验，近几年在投身于商务、策划、投资移民、旅游工作后，受到了客人的一致好评。

Greenwich Village in New York is the activity center of Bohemia life art in the new century,which is the representative of new western pioneer art space.

纽约的格林尼治村是波希米亚生活艺术在新世纪的活动中心，是新的西方先锋艺术空间代表。

Later Viscounr Bolingbroke,was one of the most ctrative political thinkers in eighteenth-century Britain,and his writings influenced British American Founding Fathers and French Revolutionaries.

本丛书旨在使学生能够获得从古希腊到20世纪初期西方政治思想史方面所有最为重要的原著。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。