西方

For one thing, he is tough on anti-Western jihadists.

原因之一是他对待那些反西方的拥护者非常野蛮。

In Pakistan, the United Nations has limited the movement of staff and supplies because of anti-Western protests.

在巴基斯坦，由于发生了针对西方的抗议活动，联合国已经对人员和物资的流动进行限制。

Indeed, it could entrench certain people's view of themselves as anti-Western outsiders.

它的确会让某种人树立这么一种信念，认为自己就是反西方的局外人。

China's public expression_r of anti-western sentiment started even before the Olympic torch was lid.

中国公众甚至在圣火开始传递之前就有了反对西方的情绪。

Another reason may be that the revival of Confucianism is thought to be associated with the revival of Islamic "fundamentalism" and its anti-Western tendencies.

另一个原因可能是儒家思想的复兴被认为是与伊斯兰"原教旨主义复兴"和反西方的倾向有关。

Nor is it sensible to revive Russia's old anti-Western, zero-sum strategic thinking.

而且，重新唤起俄罗斯旧式的反西方、零和博弈的战略思维也是不明智的。

Disaster, a recent upsurge of anti-Western sentiment triggered by events in Tibet appears to be

西藏问题而造成的反对西方的情绪有所减弱。

A recent upsurge of anti-Western sentiment triggered by events in Tibet appears to be abating.

由于西藏问题而造成的反对西方的情绪有所减弱。

Abroad, though, his image has been tarnished by his controversial, often anti-Western utterances.

但是在国外，因为他的争议性的和经常的反西方言论，他的形象并非熠熠光辉。

China, for example, seeks markets for its products and further energy resources, while Russia aims to use the SCO to promote its anti-Western agenda.

例如中国要寻找更大的商品市场和更多的能源资源而俄罗斯则想利用上海合作组织来达到其反西方的目的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。