西方

But Avatar is also a distinctly political work of art, with a strong anti-American and anti-Western message.

但是，《阿凡达》是一个特别政治化了的艺术品，代有着强烈的反美，反西方的信息。

But also in order to understand the thought of every period and estimate to the significance of this Movement,they used the several understanding-categories:anti-imperialism and anti-feudalism?

从清末一直到新文化运动的兴起，立志改革的志士仁人们始终以"中体西用"为前提展开他们的改革理论，以缓和西方文明对中

Owing to the death of Yuan Shikai in 1916, the warlords and the deprivation of Western powers, China saw a rise in nationalism. People supporting the CPC believed that anti-capitalism and anti-imperialism helped solve the problems of China.

在1916年袁世凯逝世后，中国被割据的军阀和西方列强压榨得虚弱不堪，激发了民族主义的崛起，支持共产主义的人士都相信反对资本主义及帝国主义能解决中国的问题。

Under direction of historical materialism, Chen Du-xiu analyzed the social property according to the invading from the western countries and the variety of the China, and coming to conclusion that the mode of production in China have been changed, China becoming"semi-colony"on the politics, then Chen putting forward the democracy revolution is a modern history topic of the Chinese society, anti-imperialism and anti-feudalism is the basic mission of the democracy revolution.

陈独秀以唯物史观为指导，从西方列强入侵中国和中国社会自身的变化来分析近代中国的社会性质，认为近代中国的生产方式发生变动，政治上成为"半殖民地"，进而提出民主革命是近代中国社会的历史主题，反帝反封建是民主革命的基本任务。

Because of direct contact with the West, Guangdong was the center of anti-Manchu and anti-imperialist activity.

由于直接接触西方国家，广东省的中心是反满反帝活动。

Now Nebuchadnezzar, king of the Assyrians, sent messengers to all the inhabitants of Persia, and to all those who dwelt in the West: to the inhabitants of Cilicia and Damascus, Lebanon and Anti-Lebanon, to all who dwelt along the seacoast

亚述王拿步高遂向波斯所有居民，向西方所有居民：即住在基里基雅、大马士革、黎巴嫩、安提黎巴嫩，以及所有沿海一带的人

The Western legal experiences of anti-trust in telecom industry will provide reference for China.

西方国家在电信产业的反垄断法制实践将为我国提供参考和借鉴。

By being anti-western, it seems, you live better," he says."

似乎是反西方会过得更好。

They're being anti-Western to feel attached to their own country.

他们通过反西方才能感觉到对祖国的眷恋。

It is an anti-Western polemic, designed to wake up Americans and Europeans by making them angry.

这是一篇反对西方的檄文，通过激怒美国人和欧洲人来达到警醒他们的目的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。