西方

But Ankara's humanitarian and human rights concerns have led to charges of hypocrisy from some of its Western allies.

但是，安卡拉的人道主义和人权问题导致了它的虚伪收费，由一些西方盟国。

The western annexation theory which has already had , takes complete capital market as its prerequisite.

既有的西方兼并理论，是以完全资本市场为前提的。

This chapter is divided into three sections, section I, as a "Creative intention of practical", which runs through the Qing Dynasty,"Lao Zi" annotation in the face of "Dao De Jing", and to explore the practical in the point of view of social values; The second section as "The study of the inherit in the relationship between Confucius and Lao Zi", explain that the Qing Dynasty "Dao De Jing" annotator since the Song and Ming inherited "The merge of Confucianism and Taoism" concept, from the clarification of the relationship between the Confucianism and Taoism to of sure the value of "Dao De Jing"; the third section for the "Merger of three religions and integration of China and Western Academic" explain the harmonization is the characteristics of Chinese culture.

本章共分为四节，第一节为「经世致用的创作意图」，由此贯串清代《老子》注家在面对《老子》一书的主要面向，以入世、实用的角度发掘老子的社会价值；第二节为「孔老关系的承袭论述」，说明清代《老子》注家承袭宋明以来「孔老会通」的观念，由儒、老之间关系的厘清与定位，肯定《老子》一书的价值；第三节为「佛老思想的交融互释」，突显此时以佛解老的注作大多依附於三教思想的汇流之中；第四节为「三教融合与中西会通」，说明融通是中国文化的特色，在三教融合的思想承继之上，此时的知识份子在西方武力与文化的侵略之下，开始以西学为参照，探寻《老子》的现代化意涵。

Of all that is known about anorexia, the most significant is that it's most common among young Western women.

在对厌食症的了解中，最重要的一个事实是，它在西方年轻女性中最为普遍。

Of all that isknown about anorexia, the most significant is that it's most commonamong young Western women.

在对厌食症的了解中，最重要的一个事实是，它在西方年轻女性中最为普遍。

Of all that is known about anorexia, the most significant is that its most common among young Western women.

在对厌食症的了解中，最重要的一个事实是，它在西方年轻女性中最为普遍。

Defying warnings from its Western allies that it would inflame an emotional row on whaling, Japan on Sunday sent its fleet to the Antarctic Ocean.

此前，日本的西方盟友向其发出警告，称其此次捕鲸行动将会引起国际社会的公愤。但日本一意孤行，已于上周日派捕鲸船队前往南极海。

There is no doubt that the western ecological thought, especially the anthropocentric thought and concern of ecology, is the important resource of ecological civilization.

西方的生态思想，特别是人类中心主义和生态中心主义，无疑是生态文明重要的思想资源。

As a matter of fact, rupture and sustainability are, essentially, running in contrast to each other as "rupture" is based on the belief of anthropocentric interest, making its difficult to realize sustainable development.

因此近代推动永续发展成效不佳，其与西方主流生态思维的肇基文化是一种「断裂」的理念有著根源性的关联。

The principle of "joining in nature" can resolve the conflict between anthropocentrism and naturalism.

参赞化育这一价值论原理的提出，可以较好地解决当代西方环境伦理学中人类中心主义与自然中心主义的对立。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。