西斯廷教堂

He supports continuously with help artists, among them include since a few centuries biggest Christianity church- big bema of Peter of saint design bright 基 of rice with Italian painter with construct the house pulls the 菲 the 尔, they once is appointed design with the glorious mural that construct a the 著 of world big church in Vatican west 斯廷 in Rome insides.

他不断支持和帮助艺术家们，其中包括几个世纪以来最大的基督教教堂----圣彼得大教堂的设计者米开朗基罗和意大利画家和建筑家拉菲尔，他们曾被委任设计和建造世界著名的罗马梵蒂冈西斯廷大教堂内的辉煌壁画。

Vatican City itself is a great cultural treasures, the city's buildings such as St. Peter's Basilica, the Sistine Chapel are all important architectural works of the world, including a Botticelli, Bernini, Raphael and Michelangelo Trujillo, who works.

梵蒂冈城本身就是一件伟大的文化瑰宝，城内的建筑如圣彼得大殿、西斯廷教堂等都是世界上重要的建筑作品，包含了波提切利、贝尔尼尼、拉斐尔和米开朗基罗等人的作品。

The Miserere has for many years been sung annually during Holy Week in the Sistine Chapel.

在怜悯多年来一直在唱圣周，每年在西斯廷教堂。

However, his work for the Sistine Chapel is descended from the Palestrina style, and in some cases strips even this refined, simple style of all ornament.

然而，他的西斯廷教堂的工作后裔特里纳风格，在某些情况下甚至带精致的，所有装饰简约风格。

I want you to paint the Sistine Chapel.

我要你去涂西斯廷教堂的天花板。

I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.

可是你说不出西斯廷教堂里的味道。

But when we enter the Sistine Chapel, we look up to see the most beautiful ceiling in the world.

但是，当我们进入西斯廷教堂，我们期待，看看世界上最美丽的上限。

But his amazement did not last long after being in Rome he soon realized that the ways he believed of the churched were not mirrored by the Pope or the holy city either.

这一时期完成的作品令他头晕目眩，米开朗基罗的《西斯廷教堂》，达芬奇的《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》，然而在罗马这种诧异并未持续很久，很快他意识到他自己所信仰的教堂并未反映教皇或圣城的旨意。

Kennedy rides a tsunami onto the White House. When St. Peter's Basilica is destroyed, Leonardo's God and Adam are split apart just where their fingers touch (the ceiling of the Sistine Chapel having been moved into St. Peter's for the occasion).

肯尼迪号航空母舰被飓风刮上了白宫；圣彼得大教堂被摧倒，莱昂纳多的&上帝和亚当&被撕成了两半儿，刚好在上帝和亚当手指触及的位置（西斯廷教堂的穹顶画*被移到了圣彼得大教堂）。

This revealing documentary traces his development from angry young man to pride of Rome.

500年前，米高安哲罗创造了三件伟大的艺术品：大卫像、梵谛冈西斯廷教堂的天花壁画和罗马的圣彼得大教堂圆顶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。