西摩

And Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all kinds of wrought articles.

31：51 摩西和祭司以利亚撒就从他们收了金子，都是各样打成的物件。

Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

于是摩西和以利亚撒下了山。

Then Moses and Eleazar came down from the mountain

於是摩西和以利亚撒下了山。

And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

31：51 摩西和祭司以利亚撒就收了他们的金子，都是打成的器皿。

28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar.

20：28 摩西把亚伦的圣衣脱下来、给他的儿子以利亚撒穿上。

So Moses and Eleazar the priest took the gold from them, even all the worked ornaments.

31：51 摩西和祭司以利亚撒就收了他们的金子，都是打成的器皿。

And he said unto me: They are Moses and Elias.

他说，祂对我说：他们是摩西和埃利亚斯。

And the girding sash of fine twined linen, and blue and purple and scarlet strands, the work of an embroiderer, as Jehovah had commanded Moses.

39：29 又用捻的细麻，并蓝色、紫色、朱红色线，以绣花的手工作腰带；是照耶和华所吩咐摩西的。

And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.

摩西说：求你不要离开我们，因为你知道我们应怎样在旷野安营，你可以作我们的眼目。

When shall I make entreaty for you and for your servants and for your people, to cut off the frogs from you and from your houses so that they remain in the River only?

8：9 摩西对法老说，请你指示我，要何时为你和你的臣仆并你的百姓祈求，使青蛙从你和你的宫殿除灭，只留在河里？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。