西摩

23 Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him.

24：23 於是摩西晓谕以色列人、他们就把那咒诅圣名的人带到营外、用石头打死。

Then they instigated some men to say, We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God.

6：11 於是他们教唆人，说，我们听见他说谤讟摩西和神的话。

Then they instigated some men to say , We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God .

6：11 于是他们教唆人，说，我们听见他说谤讟摩西和神的话。

Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words o.

011 就买出人来说：我们听见他说谤讟摩西和神的话。

Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

就买出人来说，我们听见他说谤？？摩西，和神的话。

Then they secretly instigated men who said,"We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."

就买出人来说：「我们听见他说谤摩西和神的话。

And Jehovah said to Moses, Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.

32：33 耶和华对摩西说，谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。

But the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, I will blot out of my book.

耶和华对摩西说：「谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。

The LORD replied to Moses, Whoever has sinned against me I will blot out of my book.

耶和华对摩西说，谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。

And the LORD said unto Moses, Whosoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

耶和华对摩西说：谁得罪我，我就从我的册上涂抹谁的名。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。