西夏

In this period, Song adopted the culture-exporting policy of "homologizing it with culture, carrying on the soft policy" against Xi Xia.

宋在对夏的战争、外交方略上采取&以文化之，怀柔羁縻&的文化输出策略对抗西夏。

Around 2pm we stopped at the Xixia Wangling, outside Yinchuan city, to pick up Nongmin (who had flown to Yinchuan directly from Shenzhen).

下午2点左右车子停泊银川市郊外的西夏王陵，拣起已久久等待的农民。

Polyandrum precious fabric, the volume instruments, wood, lacquer, bronze, a large number of Han Jian, the Great Wall relics, including the copper Chimingzhongwai Ben Ma, Tong Juma group and wood and horsemen, gold and silver she Li coffin , And the text of Xixia cultural relics, Shangtianti Grottoes statues, murals, not only reproduce the image was opened, to defend the "Silk Road" of the scenarios, also fully demonstrated the different historical periods multi-ethnic communities in the screen, but also a study of ancient Chinese and Western trade traffic Contacts and cultural exchanges and Buddhist art of corroboration.

珍贵的丝麻织品，经卷文书，木、漆、铜器，大量的汉简、长城文物，还有包括驰名中外的铜奔马在内的铜车马群及木车马，金银舍利棺，西夏文本及文物，天梯山石窟造像、壁画，既形象再现当年开通、保卫&丝绸之路&的情景，亦充分展现了不同历史时期多民族聚居地区的画面，又是研究我国古代中西交通贸易往来和文化交流及佛教艺术的佐证。

The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia.

门jambs承担多种语言佛经，雕刻了600年前的梵文（ 3 ），藏族，蒙古族，维吾尔族（ 4 ），汉人和西夏语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。