西南的

She went through Stourcastle without pausing, and onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她没有歇一歇就穿过斯图尔堡，向前一直走到几条大道的交叉路口，在那儿等候往西南去的搬运夫的大马车；因为铁路虽然包围了乡村内陆的广大区域，但是从来还没有穿过它的腹地。

She went through Stourcastle without pausing, onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她没有歇一歇就穿过斯图尔堡，向前一直走到几条大道的交叉路口，在那儿等候往西南去的搬运夫的大马车；因为8 Tt t 8。 com 铁路虽然包围了乡村内陆的广大区域 www.Ssbbww.com ，但是 dddTt 从来还没有穿过它的腹地。

A store Peking Man site locates the southwest building in Peking City mountain area a store main beam of boat mountain north, ising a material to enrich most in the world, most the human site of the earlier period in system, year in age.1921 In stone in old in and in worthy in most in the to 1927, the archeologist discovers outside" Peking Man" cave site three times successively three human tooths fossil,1929, discovers again Peking Man skull fossil, and artificial creation of tool with use the fire historic relic, the important cist that to become to frighten the world detection.A year a store site still discovers to be apart from to invite now summit of hill hole person's fossil a thousand yearseses ago with culture keepsake.

周口店北京人遗址位于北京市西南房山区周口店镇龙骨山北部，是世界上材料最丰富、最系统、最有价值的旧石器时代早期的人类遗址。1921年至1927年，考古学家先后三次在&北京人&洞穴遗址外发现三枚人类牙齿化石，1929年，又发现了北京人头盖骨化石，以及人工制作的工具和用火遗迹，遂成为震惊世界的重大考古发现。1930年在周口店遗址还发现距今约2万年前的山顶洞人化石和文化遗物。

Comparison of the same Southwest monsoonal climate areas and the same study period with Dongge Cave and Kahf Defore Cave in δ18O values, the tufa core of δ18O in Huanglong is higher extent than these of Cave records, which altitude effect and different removal of moisture source regions maybe lead to extent difference in δ18O values; and we can draw a conclusion the tufa core records of Huanglong in the high altitude and middle latitude areas is more sensitive respond to climatic environmental changes than records of stalagmites in Dongge Cave and Kahf Defore Cave from the low altitude areas.

同属西南季风区、由于海拔效应和距离水汽来源远近不同等因素的影响，在同时段内黄龙钙华δ18O 的变化范围和变化幅度都比董歌洞和Kahf Defore 洞的δ18O记录要大，说明处于中纬度、高海拔的黄龙钙华相对于低海拔的董歌洞和Kahf Defore洞石笋对气候环境的响应可能更加敏感。

Winter setting sun glared golden rays of light in southwest of sky, and there was a red glare on the cob wall and the medley glazing.

冬天的夕阳在西南方向放射着金色的光辉，黄色的土墙上和七拼八凑的玻璃窗上，都映得光灿灿的。

In this study, We typed the the gene of β〓-AR from genomic DNA of asthmatic patients and made the further analysis: The distributing condition of genetic polymorphisms at positions 16 and 27 in β〓 AR coding region and at position 19 in 5'Leader Cistron (5'LC) among southwest Chinese asthmatic population; The relationship between the each polymorphisms at the above three positions and the asthmatic phenotypes (FEV〓 or nocturnal asthma); The effect of each polymorphisms at the above three positions on bronchodilator responsiveness induced by β〓- agonists(initial bronchodilator response, pharmaco-dynamic); The relationship between the haplotypes of polymorphisms in the 5'LC or in positions 16, 27 of β〓AR coding block and asthmatic phenotypes or bronchodilator responsiveness induced by β〓-agonists.

实验通过对哮喘人群的β〓-AR基因进行分型，探讨：β〓-AR编码区16、27位点及5'前导肽(5'LeaderCistron，5'LC)19位点遗传多态性在中国西南地区哮喘人群中的分布情况；三个位点多态性与哮喘临床表现型的关系；三个位点多态性对β〓受体激动剂反应性(支气管舒张反应，舒张反应动力学)的影响；16、27位点及5'前导肽19位点遗传多态性单倍型与哮喘临床表现型及β〓受体激动剂反应性的关系。

The Nu nationality is one of the ancient minorites living in the Nujiang great canyon in southwest of China. During its development, the village education mainly covers traditional education of nationality, which plays an important role to make people envolve from "nature" to "society".

怒族是居住在我国西南边陲怒江峡谷中的一个古老的少数民族，在其漫长的历史进程中，以民族传统教育为主的村寨教育执行着传承民族传统文化，将&自然人&转化为&社会人&的功能。

In this paper, the rotary spectra of sea current and residual current are calculated for the data of cunent vector time series acquired through a mooring buoy located at (114°20.5'E, 20°04.8'N). Subsequently, the preliminary analysis for the internal structures of current in this area is done from these results of calculation and a lesidual current with a three days period is found in this sea area.

本文利用本所水文气象研究室在东沙群岛西南海域投放的一个锚定浮标(114°20.5′E，20°04.8′N)所获得的一系列海流流速矢量观测资料，用旋转谱分析方法对该站海流的内部结构作初步的探讨，并由此得到该站海流的某些运动学特征。

The great thorn bush under which the scorpion killed the beetle was quite a landmark in the wide expanse of rolling veld some forty miles south of Kissidougou in the south-western corner of French Guinea.

之下蝎子杀害甲虫的伟大的刺灌木在相当是在辗压草原宽浩瀚的一个地标大约四十英里Kissidougou南部在法国基尼的西南角落的。

Therefore, several experiments were carried out to study their effect on the growth of tobacco seedlings and the activities of enzymes in soils. The main objects were to realize the mechanisms and reasons of continues cropping obstacles, to provide scientific information for solving the problems produced by continuous cropping, and to improved the yields and qualities of fire-cured tobacco in tobacco-growing areas of Southwest China.

本项研究以烤烟根系分泌物和根残体为材料，探索它们对幼苗生长和土壤酶活性的影响，旨在研究烤烟连作障碍发生的机理和可能的原因，为进一步解决我国西南主要烟区的连作障碍问题，提高烟叶的质量和产量提供科学依据。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。