西南的

Leading Arizona builder, Shea Homes has just opened four model homes in two communities at Watson Estates, a new masterplanned community located 1 mile South of I-10 at the Southwest corner of Yuma and Watson Roads in Buckeye.

领先的亚利桑那州建造，谢家刚刚开放四个示范家园两个社区在华生房地产，一个新的masterplanned社区位于1英里南方的I - 10在西南角落的尤马和沃森在俄亥俄州道路。

If weather in March is good and through May in Colorado, Kansas, Nebraska the Dakotas as well as our soft red winter wheat states of Illinois, Indiana and Ohio; We could afford to suffer in the far Southwest.

如果科罗拉多州，堪萨斯州，内布拉斯加州、达科他州以及软红冬小麦产区伊利诺斯州，印第安那州和俄亥俄州的天气情况从3月到5月保持良好，那么这些州的产量将弥补西南地区的损失。

Banks, especially in the Southwest, are offering myriad enticements to this underserved population. Forget the free toaster oven.

各家银行，尤其是西南地区的银行，都在以名目繁多的诱人条件吸引这个尚未充分享受到银行服务的潜在客户群，而不再是简单地免费赠送烤面包机。

Through the investigation of UHV transmission lines and collection of related meteorological data as well as the statistics on nation-wide severe transmission line failures caused by ice-coating, it is discovered that the ice-coating phenomena mostly happen in Central China and Southwest China in January; the altitude, micrometeorology and micrometeorology greatly impact the ice-coating.

通过对特高压输电线路的覆冰情况进行调研，收集相关气象资料以及对近年来全国输电线路发生的重大覆冰事故进行统计分析，发现覆冰多发生在华中和西南地区；主要集中在一月份；海拔高度、微地形、微气象对覆冰的影响较大。

Heavy rains have swept central Hubei Province and southwestern Chongqing Municipality, Sichuan Province and Guizhou Province over the past few days, triggering landslides and mudflows.

在过去的几天里，大雨席卷了中部的湖北和西南地区的重庆、四川及贵州，引发塌方和泥石流。

Launch control is located southwest of your position, less than half a click away. Gaz: That's what you'll need to upload the abort codes to destroy the missiles in flight.

发射控制室位于你们的西南方向，不到半英里的地方盖茨：到了那里输入终止代码，快成为同步卫星的两枚核弹就会自动爆炸。

Meantime, continuation of low tropospheric jet produces plentiful vapor for formation and continuation of rain gush.

同时，低空西南急流的维持，为暴雨的产生和维持提供了充足的水汽。

Minsk, the capital of Belorussia, is 400 miles southwest of Moscow. It was a way of signaling the break between the old union and the new Commonwealth.

明斯克是在莫斯科西南四百英里之遥的白俄罗斯首都，选择它是一种手段，用来表示新的独联体与旧的苏联之间没有任何瓜葛。

Bad Eisenkappel, a health spa in the southwestern Austrian province of Carinthia, is drawing dozens of visitors with a tasty new "treatment"—a relaxing soak in a tub filled with melted chocolate.

位于奥地利西南小省卡林西亚的拜德·埃森卡派尔温泉疗养地正用一种美味可口的新疗法吸引着众多游客。他们将舒缓泡沫放进满是巧克力浆的浴缸里。

Topography from the north-east southwest tilt, Irtysh, and the middle ulungur 70-100 m above sea level, Buluntuohai lake elevation of 468 meters, central west of the Manas lake 257 meters, 189 meters southwest of the Ebinur It is the lowest point in this area.

地势由东北向西南倾斜，额尔齐斯河和乌伦古河中游海拔70—100米，布伦托海湖面海拔468米，中部偏西的玛纳斯湖257米，西南部的艾比湖189米，是本区的最低点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。