西南的

Dear ladies and gentlemen: Hello! Am glad that we can meet here, the Company from 1983 to the beginning of the production of feed mechanical design, the main products sometimes-1 - 6吨powder and granular materials complete sets of equipment. 1996 produced the first expansion of soybean, after several improvements, stable and reliable operation of equipment, and to stabilize production expanded corn and soybean meal, flour, and so on. 1998 Smoke and dust to begin production and special equipment, main products are various types of cyclone, cleaning pulse dust collector, desulfurization wet dust collector and sewage treatment systems. 2000 Southwest Agricultural University and experts to design food with coal as fuel efficient energy-saving Hongfang, energy recycling, temperature control accuracy of ± 1 ℃, widely used in industrial production and other submerged La Zhipin drying food,.

很高兴我们能在此相会，本公司从1983年开始进行饲料机械的生产设计，主要产品有时产1--6吨粉料及颗粒料成套设备。1996年生产出第一台大豆膨化机，后经多次改进，设备运行稳定可靠，并能稳定生产膨化玉米、豆粕、面粉等。1998年开始生产消烟除尘专用设备，主要产品有各型旋风除尘器、反吹脉冲除尘器、脱硫湿式除尘器及污水处理系统。2000年与西南农业大学食品专家合作设计出以煤为燃料的高效节能烘房，热能循环利用，温度控制精度为±1℃，广泛用于工厂化生产淹腊制品及其他烘干食品，。

As Lee McIsaac has shown, when Shanghai urbanites got to Chongqing in late 1938, they looked down on Chongqing residents as country bumpkins, even though they lived in the cultural heartland of southwestern China (see "The City as Nation: Creating a Wartime Capital in Chongqing" in Joe Esherick's edited volume, Remaking the Chinese City ).

李 mcisaac 表明，当上海城市居民到了重庆，在1938年年底，他们看不起对重庆市居民作为国家 bumpkins ，即使他们住在文化中心地带的中国西南地区（见&城市作为国家：建立一个在战时资本重庆&在 Joe esherick 的编辑量，重塑中国城市）。

As a unique region in the world, this domain is characterized by its large area （about 900 000 km^2）, many kinds of mineralization （Au, Hg, Sb, As, P, Pb-Zn, U, Ni-Mo-PGE, barite, calcspar, and dispersed elements）, and complicated compositions and associations of ore deposits.

中国西南地区发育有世界上很典型的低温成矿域，其面积之大（约90万km^2）、包含的矿种之多（Au、Hg、Sb、As、P、Pb-Zn、U、Ni-Mo-PGE、重晶石、冰州石和分散元素等）、矿床组成和组合之复杂，在全球十分鲜见。

Ron: Celestials' warnings have been posted on the Abundant Hope main site about the probability of a massive (10+) earthquake in the south western Pacific Ocean in the vicinity of Tonga.

罗恩：上天的警告，关于西南太平洋汤加会发生10级以上大地震的大量警告消息已经贴在了AbundantHope网站。

These phrases may be the origin of modern and less regional coinings, such as mild up, used on a television weather forecast: The Southwest is beginning to mild up just a tad.

这些词组或许正是现代不再具地区性的词句的起源，例如mild up，用于电视天气预报：&西南将变得暖和一点&

The phrases like "fair off" and "fair up" may be the origin of modern and less regional coinings, such as 'mild up', used on a television weather forecast:"The Southwest is beginning to mild up just a tad."

这些词组，像fair off和fair up，或许正是现代不再具地区性的词句的起源，例如mild up，用于电视天气预报：&西南将变得暖和一点&

Selection of fire resistant tree species for the southwestern China and the planting of those species can effectively prevent large area's fire damage.

筛选中国西南地区的防火树种用于营造防火林带或混交林，可以有效地预防大面积森林火灾的发生。

On the southwest coast of the south island, high mountain rangers meet the ocean in the scenes of dramatic firths.

南岛西南海岸线上的山脉高耸入云，与大海相连，形成了许多蜿蜒陡峭的峡湾。

The area of the Santa Fe Trail around Fort Union was also involved in the American Civil War. By eighteen-sixty-two, the trail was the main supply line for Union forces in the Southwest.

围绕着贸易联盟四周的圣达菲之路在美国内战期间也被卷入其中，截止1862年，这一线路都是西南联军重要的补给线。

Main products: Railway Cars (Top Open Freight Wagon and Tank Wagon Series) and Spare parts of Castings and Forgings, Various container lashing equipments for cars and ships, Various high quality Castings and Forgings, etc.

产品/Product：该厂是中国船舶工业在西南地区的铸锻件生产基地，主要产品有：铁路车辆及其铸锻零配件，各类车船用集装箱绑扎件，各类高质量的铸锻件产品系列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。