西南的

Moreover,the main distribution character of Chinese Perlidae is that most of the species distribute Central China region,South China region and Southwest China region.The Central China region centralizes the distribution and the break of the perlid species,and made the dispersal for the others regions.

此外，郋科昆虫在中国的一个主要分布特点就是多数种类集中分布于华中区、华南区和西南区；而华中区则很可能是郋科种类的分化中心，并以此为中心向其他区扩散。

The cotton potential productivity of temperature in Henan was 4020-6220 kg·hm-2, the(3) The precipitational potential productivity of cotton in Henan is 650-5300 kg·hm-2, thedistribution of the value was same as radiational potential productivity.

2河南省棉花光温生产潜力为4020-6220 kg·hm~-2，总体而言，光温生产潜力的分布呈现东北高、西南低的趋势。

Primary study concluded that crude extracts of strain CS211 are natural products with antibiotic activity against Bacillus cereus,Sarcina Lutea,Bacillus subitilis,and Staphylococcus aureus.

国内有关粘细菌生物活性物质的研究报道很少。本文对中国西南地区土壤中种类丰富的粘细菌进行分离和纯化，得到一株紫褐色粘细菌CS262和一株粉红色粘细菌CS211。

Sixty miles southwest of Mount Shasta and a five-hour drive from the San Francisco Bay area, the region exudes an off-the-beaten-path feel of a place that time is in the process of forgetting.

西南方向60英里远的沙斯塔山以及5小时车程外的旧金山海湾，这些地区让人感觉远离生活轨道，时间在不知不觉中消逝。

Studying the organization structure,it proposes originality that SWEPDI should be reformed to be an international engineering corporation with EPC function,establish Huaxi electric engineering company, found the relationship of institution with subcompany convert the center of management form function to engineering project management, carry out matrix management.

2通过对组织结构的研究，提出了西南电力设计院改为具有EPC，承包能力的国际型工程公司，建立现代企业制度，通过资产重组组建华西电力工程公司，与下属股份制公司之间建立母、子或参股制资本关系思路。

One could trace back the history of Alzheimer's disease from a presentation and lecture made by a German psychiatrist in 1906 during 37th Meeting of Southwest German Psychiatrists held in Tubingen.

人们可以追溯历史，阿尔茨海默氏病的介绍和讲解由德国精神病学家于1906年在第37次会议西南德国蒂宾根举行的精神病。

To the south and west Krasnoyarsk is surrounded by the forest-covered hills with an average height of 410m from the Yenisei River level.

对於西南Krasnoyarsk来说，森林覆盖的小山有离叶尼塞河河水平410米的平均高度包围。

Even if Japan blockades the Chinese coastline, it is impossible for her to blockade China's Northwest, Southwest and West.

日本就是把中国沿海封锁，中国的西北、西南和西部，它是无法封锁的。

Another successful company that expends a lot of energy in maintaining its workplace culture is Southwest Airlines.

另一个成功的公司动用了大量的精力，保持其文化是西南航空公司工作。

Taihang Range and the eastern part of Loess Plateau are possibly important corridors for connecting the floras of northeast and southwest China.

太行山区和黄土高原东部地区是联系我国东北和西南植物区系的重要通道，植物在经过这个地区时可能有三条不同的具体迁移路线。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。