西南的

A country of central Asia in the Himalaya Mountains between India and southwest China.

尼泊尔是亚洲中部的一个国家，位于印度和中国西南交界处的喜马拉雅山区。

The source and distribution of nitrogen trichloride in chlor-alkali production of Haohua Southwest Chemical Industry Co.

分析了昊华西南化工有限责任公司氯碱生产中三氯化氮的来源和分布，提出预防三氯化氮积聚的方法：加强三氯化氮过程监控和强化预防三氯化氮思想意识。

Samples of the typical hot springs of water, gas, tufa and rock were collected and analyzed systematically.

本文系统地采集了中国西南地区各地温泉水的水化学样品、气体样品及泉华样品、岩石样品，对各类样品进行了有目的的分析。

Tula, a key road and rail junction, lay to the south-west of Moscow and its capture was important for further operations against the capital.

图拉，作为公路和铁路的枢纽，延伸向莫斯科西南。攻陷图拉队下一步对莫斯科的作战具有重要意义。

Merckle, 74, was hit by a train in the southwestern town of Ulm, police said.

据警方宣称，现年74岁的默寇，是在家乡乌尔姆镇的西南处，被火车撞死。

You will find pure beauty in unspoiled villages in southwest China.

在中国西南，你可以在那些没有受过污染的村庄找到纯洁的美。

By means of detailed analysis to vernacularism architecture of Southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the peoples spiritual adscription.

通过对西南多民族地区乡土主义建筑创作的深入剖析，以探寻实现地方文化传统延续、维系人民心灵归属的有效设计方法和道路。

Researchers from several universities in the United States also say the February 27th quake was so powerful it moved the capital of Santiago about 27 centimeters to the west-southwest.

美国几所大学的研究人员还说，2月27日发生的地震强度之大，导致智利首都圣地亚哥也向西南西方向移位大约27厘米。

At 5 p.m. EDT, the depression was centered about 620 miles west-southwest of the southernmost Cape Verde Islands, and moving west near 20 mph, according to the National Hurricane Center.

据国家飓风中心的说法，在东部时间下午5点，气旋中心距离佛得角群岛最南端西南以西620英里，以20英里每小时的速度移动。

An archipelago situated some 3,200 km (1,988 mi) southwest of the North American mainland, Hawaii is the southernmost state of the United States and the second westernmost state after Alaska.

一个群岛位于一些三千二百公里（ 1988米）西南北美大陆，夏威夷是最南端的国家是美国，第二次在阿拉斯加西部的国家。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。