西南的

Two and half years after planting, Swietenia mahagoni and Betula alnoides formed the mixed stand structure, Betula alnoides and Swietenia mahagoni occupied the upper and lower layer respectively.

在幼林前期，两树种已经初步形成西南桦居上层、桃花心木居二层的复层结构。

Trema species are often found in E and SW China, particularly in disturbed and degraded habitats.

Trema种是通常在中国东部和西南部里发现，特别是在扰乱和恶化的生境。

The Giant Panda is a mammal classified in the bear family, Ursidae, native to central-western and southwestern China.

大熊猫是哺乳动物被分类在熊的家族中，它们居住在中国中央西部和西南中国。

Volcan Copahue, an active stratovolcano which hosts an active hydrothermal system,sits on the southwestern rim of the elliptical Caviahue megacaldera.

博尔坎科帕韦积极的层状火山它承载了积极热液系统，就坐在椭圆Caviahue megacaldera西南边缘。

Two species, Southwestern Mouse-eared Bat and Whiskered bat have been listed as near threatened species.

西南鼠耳蝠和须鼠耳蝠被列入《中国物种红色名录》中的近危种。

The epicenter of the earthquake was about 400 miles southwest of Islamabad, with towns and villages in the Ziarat district appeared to be the worst hit area.

在震中大约400英里西南伊斯兰堡，与城镇和村庄济亚拉特区似乎是受灾最严重的地区。

More than seven million Yi people live in China, mostly in isolated and deforested mountainous regions of southwestern China.

中国有超过7百万彝族，其中大部分居住在中国西南与世隔绝的贫瘠山区。

UT Southwestern is one of the top enrolling centers of the 50 sites in the United States.

德克萨斯大学西南医学中心是美国50所顶尖的注册中心之一。

On the base of above, SWPU united by the Baoji Petroleum Mining Machinery Corporation launched the research of "Study on the wire rope enwinding system of the roller in the ZJ70D drill rig". After this study, they want to make out the improving proposal for the wire rope enwinding system in that rig, so as to make that kind of equipment been used to deep and ultra-deep drilling operation.

基于此，西南石油大学与宝鸡石油机械有限公司合作开展&ZJ70D钻机绞车滚筒缠绳系统力学建模与分析&项目研究，旨在根据深井、超深井作业实际，提出目前钻机滚筒钢丝绳缠绕系统结构改进方案，以求解决目前普遍存在的深井、超深井作业中钢丝绳缠绕乱绳、夹绳事故。

The largest and most prominent of Russia's bodies of fresh water is Lake Baikal, the world's deepest, purest, most ancient and most capacious freshwater lake.

红场是俄罗斯首都莫斯科市中心的著名广场，位于莫斯科市中心，西南与克里姆林宫相毗连。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。