西南的

CHONGQING LEORA TRADING LTD. locates in Chongqing, which is the biggest city in the southwest of China.

重庆莱乔商贸有限公司座落于中国西南地区最大的一座城市重庆。

The genus Ligularia is perennial herbage of Compositae. There are about 130 species in the genus and 111 species of them widely distributing in China, mainly growing in northwestern and southwestern mountainous regions.

橐吾属（Ligularia植物系菊科多年生草本植物，全属约130种，而分布于我国境内的就有111种，主要生长于西北、西南山区。

Miao is one of the biggest out of 55 minority tribes in China.

苗族是少数民族里比较大的一个。主要居住在中国西南。

In the summer, south-westerly monsoonal winds reach northern India, in an explosion of heat-busting rain, in late June.

夏天，西南季风到达印度北部，伴随着雨季的来临，直到六月末结束。

In the summer, south-westerly monsoonal winds reach northern India, in an explosion of heat-busting rain, in late June.

夏天，西南季风影响北印度并在六月底带来充沛的对流降雨。

In addition, the import of pollutants with monsoonal circulation from industrial areas has made some contribution to anions concentration in the study area.

冰雪剖面中δ^18 O与西南季风指数、冰雪剖面积累量、丽江降水和丽江气温呈反向变化，表现出显著的&降水量效应&。

The high-sulfidation epithermal gold deposits generally show paragenetic relationship with porphyry copper-gold deposits.

我国东南沿海和西南太平洋地区不同类型浅成低温热液金矿床是不同构造岩浆背景下的产物。

Four government officials are among seven people who are on trial in southwest China for allegedly raping school girls.

包括中国4名政府官员在内的7人因被控涉嫌强奸女学生而在西南地区受审。

Skydive Snohomish operates a training school and offers skydiving flights at Harvey Field in Snohomish County, about 20 miles north of Seattle.

教练旁设有训练学校，并提供飞行跳伞时哈维场县西南约20公里的西雅图。

Stevan Harrell, an anthropologist at the University of Washington, has collaborated with minority scholars from China for more than 20 years. He is author of "Ways of Being Ethnic in Southwest China."

作者简介：华盛顿大学人类学家史蒂文·哈雷尔与中国少数民族学者进行过二十多年的合作，并著有《中国西南地区少数民族风俗》一书。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。