西南方

Then he stepped the mast and, with the stick that was his gaff and with his boom rigged, the patched sail drew, the boat began to move, and half lying in the stern he sailed southwest.

然后他竖起桅杆，装上那根当鱼钩用的棍子和下桁，张起带补丁的帆，船开始移动，他半躺在船梢，向西南方驶去。

Besides, according to the results of research for the different direction and windows' open ratio of the buildings, if there are large windows' open area on the building in the south-west and west directions or increasing the windows' open ratio of the building will conduct the outer heat into building, it's not advantageous to the energy conservation.

另外，根据方位及开窗率的研究显示，如果在西南方及西方有大面积的开窗，或是增加整栋建筑物外壳立面开窗率，皆会把外界热能带入室内，不利於能源之节约。

And international organizations. The declaration creating the Central Cardamoms Protected Forest in southwestern Cambodia's Central Cardamom Mountains was signed into law Tuesday by Prime Minister Hun Sen.

这项声明表示，将在柬埔寨西南方的中豆蔻山区设立「中豆蔻山森林保护区」，同时在昨天经总理洪森签署后成为一项正式法律。

Foam-crested Atlantic Ocean surf washes onto the beach in southwestern Gabon, where Mike Fay completed his Megatransect after 15 months.

意译：位于加蓬国西南方的海岸，接受到来自大西洋的泡沫般的冲刷，在那里林业科学家完成了他的森林改造任务，经过十五个月的努力得到努力的成果。

Learn about nature's wonders at our 1800-acre world-class among the live oaks and junipers of the North Texas Hill Country.

位於福和市西南方约五十哩，67号公路Glen Rose镇以西3哩，是开放式野生动物保护区，动物自由自在的在区内生活。

A town located in southwestern Ireland at the mouth of the Kenmare River, Kenmare is home to the Kenmare Kestrels, a member of the British and Irish Quidditch League and a popular team worldwide thanks to its leprechaun mascots .

一个位于爱尔兰西南方的小镇，地处于Kenmare河口。Kenmare属于Kenmare Kestrels的一部分，是大不列颠和爱尔兰魁地奇组织的成员，由于他们的妖精吉祥物，他们成为了全世界闻名的球队。

This geographic name probably meant all of western Syria and Canaan, with Raphia,"the city of the Ka-n-'-na", on the southwest boundary toward the desert.

这个地理学上的名字很可能是指叙利亚西部和迦南的所有地方，还有酒椰，&Ka-n-'-na的城市&，位于西南方边界，直向沙漠。

We sailed a leg due south to avoid the Tehuantepec winds along the eastward bend of Central America, then turned southwest toward the temperature anomaly that was our destination.

我们朝正南方航行了一段路程，以避开沿着中美洲往东偏移的特提宛太白风，然后再转向西南方，朝我们那温度异常的目的地行进。

Measurements were conducted using a data buoy fitted with the new GPS sensors and the traditional accelerometers. The new GPS system performed excellently, as 3D movement of the buoy depend on the movement of seawater particles, we use the velocity of GPS receiver to estimate the position of the buoy.

再将GPS挂载在中央气象局布放於小琉球西南方海域之资料浮标上，以GPS输出之垂直速度推算波高与周期，从分析结果显示，浮标与GPS推算之波高与周期相关性皆达0.97以上，差异皆低於5%。

Degrees West by Southwest. Off the Plantagenet bank 60 miles South-southwest off Bermuda.

西经 64 度西南方，百慕达西南西六十哩的普兰塔珍尼浅滩附近。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。