西北部

Langkawi is the largest of a multitude of islands that lie off the coast of Kedah state, in the far northwest of Peninsular Malaysia.

Simplified Chinese translation：兰卡威是最大的，小岛最多的海岛，位于马来西亚半岛西北部，吉打洲彼岸。

When it comes to welcoming pensioners, the current champion is the coastal region of Liguria in north-west Italy.

在欢迎养老金领取者的国家中，目前的冠军是位于意大利西北部沿海地区的利古里亚。

Region of northwestern Italy on the Ligurian Sea .

意大利西北部的一地区，濒临利古里亚海。

Located in the northwestern part of the state, a region known historically as the Llano Estacado , it is the county seat of Lubbock County , and the home of Texas Tech University .

位于西北部的部分国家，一个地区历史上的平原斯塔卡，这是县城的拉伯克县，和家庭的得克萨斯理工大学。

The company takes the lead in leading the technology of "chain amino acid nutrition " and "system animal nutrition theory " into China , and courageously apply foreign country localization principle.

公司率先把澳大利亚 La Trobe University 动物营养研究中心"链式氨基酸营养"和"系统动物营养理论"技术引入中国，并大胆应用异国本土化原则，充分结合中国不同区域养殖特点，进行了亚热带高温猪营养技术、西北部干旱畜牧工程技术等深层次的研究，取得了国际一流成果。

Hardest hit was the industrial Midwest; the Pacific Northwest, where the logging industry lagged from construction declines; and some states in the South, where the recession hit late.

最严重的打击是对中西部产业；在太平洋西北部，伐木业受建筑业衰退的影响而放缓；南部的一些州最近也受到了经济衰退的影响。

A department of northwestern France in the Pays de la Loire region.

法国西北部的一个省，位于卢瓦尔河的比斯开湾地区。

The longest river in Canada is the Mackenzie .

The Mackenzie是加拿大最长的河，位于加拿大的西北部。

A Malaysian Rapper/Singer WEE from Muar (also referred to as Bandar Maharani ) is a town in northwestern Johor , Malaysia , caught my attention from this song which he raps about our country, Malaysia (where i'm born) with our NAtional Anthem as the key melody.

马来西亚说唱/歌手明志来自麻坡，那是位於马来西亚柔佛州西北部的一座城。他说唱的词有关我们的祖国马来西亚，以国歌作原曲。

My beard I had once suffered to grow till it was about a quarter of a yard long; but as I had both scissors and razors sufficient, I had cut it pretty short, except what grew on my upper lip, which I had trimmed into a large pair of Mahometan whiskers, such as I had seen worn by some Turks, who I saw at Sallee; for the Moors did not wear such, though the Turks did; of these muschatoes or whiskers, I will not say they were long enough to hang my hat upon them; but they were of a length and shape monstrous enough, and such as in England would have passed for frightful.

我的胡子曾经一度长到四分之一码长，但因为我有足够数量的剪刀和剃刀，所以把它剪得很短，但上嘴唇的胡子还留着，并修剪成像穆罕默德式的八字须，像我在萨累见到的土耳其人留的胡子那样，因为摩尔人是不留这种胡子的（欧洲人称非洲西北部的穆斯林为摩尔人。译者注），虽然土耳其人是留的。我不敢说这胡子长得可以挂我的帽子，但它的长度和模样实在罕见，要是在英国，这种胡子准会叫人吓一大跳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。