西北的

Ancient transalpine Gaul was an area northwest of the Alps and included modern France and Belgium; Cracow was a transalpine university.

古代阿尔卑斯山北边的高卢是阿尔卑斯山西北的一个区域，包括现代的法国和比利时；克拉科夫是山那边的大学。

Kidd and colleagues from canada's federal fisheries agency added the synthetic estrogen found in birth control pills to a remote,isolated lake set aside for such experiments in northwestern Ontario,Canada.

来自加拿大联邦渔业局的生物学家凯伦基德和她的同事在加拿大渥太华西北的一个偏远封闭的湖泊里做了一项实验，他们在湖中加入避孕药中发现的雌激素。

The partners of KLM Cargo are: MASkargo ,TNT,Air France Cargo ,Northwest Cargo ,Nippon Cargo Airlines ,Kenya Airways Cargo ,China Southern Cargo.

合作伙伴荷航的货物是：货运， TNT炸药，法国航空货物中，西北的货物中，日本货运航空公司，肯尼亚航空公司的货物中，中国南方的货物。

Transalpine Gaul was an area northwest of the Alps and included modern France and Belgium; Cracow was a transalpine university.

北边的高卢是''。'阿尔卑斯山'。''西北的一个区域，包括现代的法国和比利时；克拉科夫是山那边的大学。

Sunday's encounter at Anfield was a fast and furious affair in stark contrast to the recent turgid affairs between Chelsea and Liverpool in the north west.

周日的遭遇战和近来切尔西和利物浦在西北的几场沉闷的比赛比起来，完全是一场高速的比赛。

Mature, synrift lacustrine shales of Eocene to Oligocene age and mature, late rift coals and coaly shales of Oligocene to Miocene age are source rocks for oil and gas in two important petroleum systems of the onshore and offshore areas of the Northwest Java Basin. Biogenic gas and carbonate sourced gas have also been identified. These hydrocarbons are trapped primarily in anticlines and fault blocks involving sandstone and carbonate reservoirs.

爪哇盆地西北的沿海地区的两个重要的石油体系中，始新世至渐新世的湖泊页岩、渐新世至中新世晚期裂隙煤和含煤页岩是石油和天然气的矿源岩，鉴别出了生物源气体和碳酸盐源气体，这些烃类被圈闭在背斜和断层中，包括沙岩、碳酸盐岩油储。

I agreed with this place with no hesitations because it is a beautiful Caribbean island in the Northwest part of my country, Colombia.

我同意这个地方，没有犹豫，因为这是一个美丽的加勒比岛国在西北的一部分，我的国家，哥伦比亚。

Switzerland is mountainous, about 58% of the area belong to the Alps, is divided into central and southern Alps, northwest of the Swiss Jura mountains and plateaus three natural terrain area.

瑞士境内多山，大约58%的面积属于阿尔卑斯山区，分为中南部的阿尔卑斯山区，西北的汝拉山区和瑞士高原三个自然地形区。

On the northwest coast of Tahiti, Papeete is the capital of French Polynesia and one of the largest urban areas in the South Pacific.

位于塔希提岛西北的帕皮提市是法属波利尼西亚的首府，同时也是南太平洋地区最大的城市之一。

He travels northwest to Karakorum before crossing the Gobi Desert. He then travels east through Jarangiiyn and Dalandzadgad before returning to the capital for the annual Naadam festival.

在穿过戈壁沙漠的时候他先是游览了位于西北的古代蒙古帝国旧都遗迹，接着他自西向东穿越了沃里克和多尔比，最后他回到了首都，正好赶上了一年一度的那达慕节日。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。