西北的

David Ruder, the former chairman of the Securities and Exchange Commission and now a professor emeritus at the Northwestern University School of Law, said he also thought that much stricter financial regulation was necessary, both in the United States and internationally.

证券交易委员会的前主席及西北大学法学院名誉教授David Ruder也认为不仅在美国，而且在国际上都需要更严格的金融管理。

According to investigations by Dr. Olmo of Davis U. the Gamay Beaujolais variety is a widely grown, early-ripening clone of Pinot Noir that can do well in the temperate climates of the northwest U.S. and if picked promptly will produce a good red wine.

据查博士旅客列车连环戴维斯美国的垦丁莱品种，是一种被广泛种植，早熟无性比诺说，能做好在温带的西北美国和挑选，如果及时将产生良好红酒。

Genius Headhunter is one of few hunters in the Northwest of China, and set the beginning of the professional hunter's organization in the Inner Mongol region, who specify in offering talents-hunting, assessment, selecting, and recommendation of middle and advanced talents, and it is also the Member of the Chinese Head-Hunter Develops Alliance, the first batch of those member units.

&金仕猎头&是中国西北地区为数不多的猎头机构之一，并首开内蒙古地区专业猎头机构之先河，专业致力于提供中、高级人才的寻访、评估、甄选、推荐，是&中国猎头发展联盟&首批成员单位。

Genius Headhunter is one of few hunters in the Northwest of China, and set the beginning of the professional hunter's organization in the Inner Mongol region, who specify in offering talents-hunting, assessment, ing, and recommendation of dle and advanced talents, and it is also the Member of the Chinese Head-Hunter Develops Alliance, the first batch of those member units.

&金仕猎头&是中国西北地区为数不多的猎头机构之一，并首开内蒙古地区专业猎头机构之先河，专业致力于提供中、高级人才的寻访、评估、甄选、推荐，是&中国猎头发展联盟&首批成员单位。

The great exploitation in the western China is a last spurt of the Chinese's one hundred-year dream of a strong country.

西部大开发是中国百年&强国梦&的最后冲刺。其行动有在西北地区&再造一个中国&的大计划。

It proceeded to win unprecedented power for the mullahs, including 59 seats in parliament and control of the North-West Frontier Province.

该集团为穆斯林元老们赢得了空前的权力，包括议会的59个席位以及西北前线省份。

The Ordos Basin is a large-scale sedimentary basin in Northwest China. From bottom up, the hydrostratigraphic units in the basin are pre-Cambrian metamorphic rocks, lower-Paleozoic carbonate rocks, upper-Paleozoic to Mesozoic clastic rocks and Cenozoic deposits.

鄂尔多斯盆地是我国西北地区的大型构造沉积盆地，以前寒武系变质岩为基底，依次沉积了下古生界碳酸盐岩、上古生界一中生界碎屑岩和各种成因的新生界，总厚度达6000m。

Without necessarily accepting either Gotho-Nordic or Northwest Germanic unity, Gothic is also important for the understanding of the evolution of Proto-Germanic into Old Norse through

就算哥德─诺斯语或西北日耳曼语不一定为真，对原始日耳曼语到古诺斯语的演变的理解，哥德语依旧有其重要性。

Three kindof high power high speed varying-frequency stirrers are developed. Thiskind of series stirrers have many specialties: high power, small volume,low noise, wide range speed regulation, fast dynamic response, highefficiency, free maintenance, easy and convenient operation and so on.The stirrers have been used in the test laboratory of Technical Centerof China Oilfield Services Limited and other companies. This has made goodsocial and economic benefits.

该系列大功率变频高速搅拌机具有功率大、体积小、噪声低、调速范围宽、动态响应快、运行效率高、免维护、操作简单方便等特点，并在中海油田服务股份有限公司、中石化西北分公司轮台基地实验室、中石油石油勘探开发科学研究院油化所等单位的实验室得到了现场应用，取得了很好的社会和经济效益。

On the northwest edge of the forest, Jews from five surrounding shtetls buried their dead.

在森林的西北边界，周边五个村落的犹太人都在这里埋葬死者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。