西北的

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

结果除了表明地球有轻微的缩小，还显示了太平洋海底大陆一直在运动，并以每年2英寸（5厘米）的速度向西北移动。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了显示地球的侧影比以前稍长外，测量结果还显示太平洋海底是地球上最不平静的地方，每年向西北方向移动大约2英寸（5厘米）。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

尽管地球轮廓的改变很小，这个结果显示了在地球上太平洋海床大多数的时候并不平静，大约每年向西北方向移动2英寸（5厘米）。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了揭示地球稍微窄的轮廓，研究结果显示太平洋海面是地球上最不平静的地方，大约每年向西北方向移动约2英寸(5厘米)左右。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了绘制地球轻微瘦身的轮廓外，调查结果还揭示了太平洋板块是地球上运动最激烈的地方，每年向西北漂移2公尺（5厘米）。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

增加测量了地球细微的形状和轮廓，结果表明在地球上，太平洋海床是最不稳定的板块，每年向西北漂移2英寸

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了显示地球细微地变化以外，新结果还显示太平洋洋底是地球上最不安份的，它正在以每年5分米的速度向西北方向移动。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了地球轻微的变小之外，结果显示太平洋海底是整个星球上最不平静的地方，每年向西北方向移动大约2英寸(5个毫米)。

A field experiment was carried out to compare the effects of different soil water potential on yield and water use efficiency of pepper under mulched drip irrigation condition to determine optimal water potential for pepper growth in the arid areas in Northwest China.

试验主要研究在西北干旱地区膜下滴灌条件下，不同水势处理对干制辣椒产量和水分利用效率的影响，从而确定适合该地区的辣椒滴灌控水下限。

Japan plans to double its whale catch in the northwest Pacific Ocean and add sea whales to the list, a government official said, rebuffing international criticism of the country's whaling program.

日本一位政府官员说，日本计划把在西北太平洋海域捕鲸的数量增加一倍，并将大须鲸也列为捕捉对象，他还驳斥了国际社会对该国捕鲸计划的批评。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。