西北的

John told me that he had ridden up to the Northwest Territory sign for a photo, and was headed back south.

约翰告诉我，他充满了对西北地区签署的照片，并返回南非。

When the Japanese war began the Communists had only a barren territory in the Northwest with a million and a half people.

原注一：当抗日战争开始时，共产党只在西北控制了一块贫瘠的根据地，人口150万左右。

Madison also spoke of the hostile Indians of the northwest territory, and seemed to charge British Canada with helping the Indians.

麦迪逊还谈到了美国西北敌对的印第安人，他似乎指责英属加拿大在帮助这些印第安人。

Nunavut was formed from the eastern part of the Northwest Territories, and was officially named as Canada's third territory.

努纳武特由西北地区东部的土地组成，并被正式命名为加拿大第三个地区。

A lake of southern Northwest Territories, Canada.

大奴湖：加拿大西北地区南部的一个湖。

Here the east Beijing, Jin-west Mongolia, Beijing and Tianjin is connected with the transport hub of the Northwest Territories.

这里东临北京，西接晋蒙，是联接京津与西北地区的交通枢纽。

Arctic Ocean, Northwest Territories, Canada, 1983

北冰洋，加拿大的西北领土，1983

A lake of northwest mainland Northwest Territories, Canada.

大熊湖：加拿大西北地区的湖，位于西北部大陆上。

A former district of northeast Northwest Territories, Canada.

富兰克林以前加拿大西北地区东北部的一个区域。

The ever elusive Northwest Passage may be revealing itself in the Arctic.

从来都让人难以琢磨的西北航道可能将在显现在北极。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。