西北的

The subtropical ridge north of MELOR is expected to steer it in a WNW direction in the next 24 hours.

茉莉以北的副热带高压脊会带领它於未来 24 小时向西北偏西移动。

Under its influence, the storm will track W to WNW in northern South China Sea.

在它的引导下，预料 05W 将於未来 72 小时向西或西北偏西移动，大致趋向广东西部沿岸。

The subtropical ridge north of MELOR is expected to steer it in a WNW direction in the next 2 days.

茉莉以北的广阔高压脊会带领它於未来两天向西北偏西移动。

Subject to the subtropical ridge NNE of NEOGURI, it has been moving WNW in the past 24 hours.

受到浣熊东北偏北的副热带高压脊影响，该系统於过去 24 小时向西北偏西方向移动。

The subtropical ridge north of MELOR is expected to steer it in a WNW direction in the next 3 days.

茉莉以北的广阔高压脊会带领它於未来三天向西北偏西移动。

This system is expected to track in a W to WNW direction along the southern periphery of the ridge.

一个广阔的副热带高压脊正处於 22W 北面，预料 22W 将沿该脊南部向西或西北偏西移动。

Later on it will be steered by the extending subtropical ridge to the northeast to move in a WNW direction.

随后范斯高将会转为受到副热带高压脊西部的延伸影响而向西北偏西移动。

The Pacific subtropical ridge north of PARMA is very strong at this moment and is steering PARMA to WNW quickly.

芭玛以北的副热带高压脊非常强劲，并带领芭玛向西北偏西快速移动。

Abhinav Bindra, 25, from the northwestern city of Chandigarh, won a gold in the 10-meter air rifle competition.

岁的 Abhinav Bindra 来自印度西北城市 Chandigarh，在男子10米气步枪比赛中获得金牌。

Chiclayo Peru is located in the northwest Peruvian region of Lambayeque, of which it serves as the capital.

奇克拉秘鲁位于秘鲁西北地区的兰巴耶克，它作为首都。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。