西北偏西

At 08 HKT, HAIYAN was centred 1280 km (700 NM) WNW of Midway Atoll.

在08HKT，海燕集结在中途岛之西北偏西约1280公里(700海里)。

A city of southeast European U.S.S.R. on the Kura River west-northwest of Baku.

第比利斯苏联欧洲部分东南部一城市，位于库拉河边巴库西北偏西。

A mid-latitude trough will induce a break in the ridge and weaken its western side which will lead to a more northwesterly track after t+24 and a northerly track in the extended taus.

预料一道西风槽将令副高出现弱点，副高届时将转呈西北-东南走向，从而使凤凰在 24 小时后转向西北偏西至西北移动，并於 72 至 96 小时后转向偏北方向移动。

LUPIT is expected to track west to west-northwest in the next 12 to 24 hours.

卢碧将於未来 12 至 24 小时继续向西或西北偏西移动，稍后随著副高接合，卢碧将於其南部向西南偏西移动。

As the trough currently near Korea moves away, the eastern subtropical ridge should extend and allow a more equatorward movement from t+36 onwards.

随著於韩国附近的西风槽东移并北抬，预料东部副高将可西伸，并於 36 小时后开始带领 12W 向西北偏西移动。

FUNG-WONG will continue to track WNW then NW along the SW periphery of the subtropical ridge, and will make landfalls at Taiwan and Fujian in the next two days.

预料凤凰将沿该脊的西南部向西北偏西转西北移动，并於未来两天分别登陆台湾和福建。

The ridge is expected to retreat after 48 hours which will contribute to its later WNW to NW movement.

预料该高压脊会於 48 小时后减弱，从而使 09W 在 48 至 72 小时后转向西北偏西至西北移动。

Under its influence, the storm will track W to WNW in northern South China Sea.

在它的引导下，预料 05W 将於未来 72 小时向西或西北偏西移动，大致趋向广东西部沿岸。

This system is expected to track in a W to WNW direction along the southern periphery of the ridge.

一个广阔的副热带高压脊正处於 22W 北面，预料 22W 将沿该脊南部向西或西北偏西移动。

KETSANA is expected to move W to WNW in the ridge's western extension.

预料凯萨娜将沿该脊西部延伸向西或西北偏西移动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。