西化

China's modern ceramic art has experienced about 20 years of artistic language experiment since 1980s. It has experienced a process from focusing on art form to media language; from weakening ideology to pick it up again, then to stylizing ideology. The process has made modern ceramic art be an important part of Chinese contemporary art, contain instant feelings and broaden cultural horizon. It promoted ceramic art through comparing with pure western art style in the modern art system.

中国现代陶艺自20世纪80年代至今约20年的语言实验过程，经历了由形式问题到媒介语言实验至文化关注，由淡化意识形态到重回意识形态到将意识形态风格化的演变，使现代陶艺成为中国当代艺术的重要组成部分，容纳当下的体验和拓展文化视野的功能，在当代艺术体系中通过与纯粹西化艺术形式的对应，使陶艺文化精神得以弘扬。

"I don't think things can be called easternized or westernized," he answered. There is

&我不认为一个东西可以被称作东化的或西化的，&他回答。

You know, while we are being westernized, other parts of the world are being easternized!

你知道，当我们被&西化&的时候，世界上有些地方正在被&东化&呢！

"I don't think things can be called easternized or westernized," he answered.

&我不认为一个东西可以被称作'东化的'或'西化的'，&他回答。

If they are Asians , they are accused of having become " westernized ".

如果他们是亚洲人，就被指责为已经完全西化了。

So many people are concerned about this: has our generation been westernized?

因此，很多人担心：我们这一代被西化了吗？

They are eating more food, and more westernized food and getting overweight and developing diabetes.

他们吃得更多，更西化的食物，变得超重并得上了糖尿病。

Heart disease remains the major cause of death and disability in westernized countries.

心脏疾病仍然是主要的原因的死亡和伤残，在西化的国家。

South Korea is one of the most westernized of all Asian nations.

南韩是一个最西化的所有亚洲国家。

We are so used to modern life that we often forget we are westernized in a lot of ways.

翻释： 我们太习惯於现代化的生活，以致於常常忘了我们在很多方面已经西化了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。