西伦

On the other hand, it is stated that his cousin, Robert Cromwell, vicar of Battersea under the cardinal, gave Thomas the stewardship of the archiepiscopal estate of York House.

另一方面，据称他的堂兄弟，罗伯特·克伦威尔，红衣主教手下的巴特西教区神父，将约克大主教的财产管理人的职务给了托马斯。

Antisthenes, pupil of Gorgias, Stephen said, took the palm of beauty from Kyrios Menelaus' brooddam, Argive Helen, the wooden mare of Troy in whom a score of heroes slept, and handed it to poor Penelope.

270"戈尔吉亚的弟子安提西尼，"斯蒂芬说，从曼涅劳王的妻子、阿凯人海伦手里把美的标志棕榈枝拿过来，交给了可怜的潘奈洛佩。

We also discussed Syria, and I was encouraged enough by what Shimon said to call President Assad and ask him to see Warren Christopher about it.

我们还讨论了叙利亚的问题，当西蒙跟我说可打电话给阿萨德总统，邀请他来会见沃伦。

Its pages are full of images by legendary early photographers like Cecil Beaton, Man Ray, Baron De Meyer and Edward Steichen.

拍摄肖像的有早期的传奇摄影师塞西尔·比顿、曼·雷、拜伦·迪·梅尔、爱德华·史泰钦。

The Office adopted by Sixtus IV was composed by Leonard de Nogarolis, whilst the Franciscans, since 1480, used a very beautiful Office from the pen of Bernardine dei Busti, which was granted also to others (eg to Spain, 1761), and was chanted by the Franciscans up to the second half of the nineteenth century.

该办事处通过西斯四是组成由伦纳德德Nogarolis ，而济，自1480 ，采用了非常漂亮的办公室从钢笔的Bernardine代Busti ，这是理所当然也给他人（如西班牙， 1761 ），并高喊的济增长的第二十九世纪下半叶。

The jury for the Dissertation Medal, chaired by Professor Peter Blundell Jones, comprised Professor Simon Unwin, Gerald Adler and Catherine Slessor (Managing Editor of the Architectural Review).

陪审团的论文奖，由布伦德尔教授琼斯，教授组成西蒙温，杰拉尔德阿德勒和凯瑟琳Slessor。

When the Civil War broke out, he fought on the side of the South and became a brigadier general.

美国内战爆发时，他代表南方作战，曾担任旅长，他与露西·海伦·艾弗里特结婚。

Among these stood prominent Generals McClellan, Burnside, and Fremont, in, the East; and Generals Buell, McCook, Negley, and Crittenden, at the WeSt.

其中著名的将军站在麦克莱伦，伯恩赛德和弗里蒙特，中，东和将军比尔，麦库克，内格利和克里滕登，在西。

"The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family."

耶和华晓谕摩西，亚伦说，2 以色列人要各归自己的纛下，在本族的旗号那里，对着会幕的四围安营。

And Moses said to Aaron, Take the censer and put fire on it from the altar, and lay incense on it, and carry it quickly to the assembly, and make expiation for them.

16：46 摩西对亚伦说，拿你的香炉，把坛上的火盛在其中，又加上香，快快带到会众那里，为他们遮罪；因为有忿怒从耶和华面前出来，瘟疫已经发作了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。