西他

Before his arrest, he had those agonizing moments in the Garden of Gethsemane.

在他被逮捕之前，他在客西马尼园里有一段痛苦的时光。

His agony in Gethsemane, His betrayal and crucifixion, would be to them a most trying ordeal.

他在客西马尼园的痛苦挣扎，他的被卖和被钉，对他们将是最难忍的磨炼。

They are not aware of Washington, but Bernie's medical lawyer Bill Ginsburg has offices in Washington, he asked Marcia to Washington after Ginsburg and links him to deal with this matter.

他们都不认识华盛顿的人，不过伯尼的医疗事故律师比尔·金斯堡在华盛顿有个办公室，他就让玛西娅到华盛顿后和金斯堡联系，让他处理这个事情。

Honey, when I'm through with him, he'll be Gracie Mansion!

等我和他交往之后他就会变成格雷西大厦

In the 1560s, Francesco de' Medici , Grand Duke of Florence, was so impressed with his talent that he took the young Caccini to Florence for further study.

在16世纪60年代，弗朗西斯德梅，佛罗伦萨的大公爵，印象非常深刻，他的人才，他作进一步研究青年卡奇尼的佛罗伦萨。

On the first page the great spy reports that he visited the West Wing on September 12th 2001, only to run into Richard Perle, a neocon grandee, who said, unbidden, that Iraq has to pay a price for what happened yesterday.

在书的第一页，这个伟大的侦探写道，当他在2001年9月12日到白宫西厅时，他看到了新保守派的祖师爷理查得。

Takel received sanctuary with his brother Griff, the Governor of Esseles, in order to pursue his depraved interests with impunity, in exchange for Griff gaining access to Miltin's wide range of military contacts.

为了能够继续他腐化堕落的爱好而不受制裁，塔科接受了他兄弟艾西利斯总督格里夫的庇护，作为交换，格里夫可以使用米尔汀在军界的广泛人脉。

It was also no surprise that he turned his header from Lampard's cross on target, but Hahnemann was the equal of the effort as he stooped to his left to push the effort wide of goal.

切尔西前30分钟的开局打得很流畅，所以德罗巴得到机会不是什么意外，他接兰帕德的传球头球射门也在意料之中，只是哈内曼同样神勇，他将这次射门扑出底线。

Hales, who says bc 5411, inspires us with great respect for Theophilus, by the degree of accuracy he attained, using the same authority as his base.

hales观点，他认为，公元前5411年，激励我们以极大的尊重西奥菲勒斯，准确度达到了，他用，同时管理局作为他的基地。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。