西他

Finally, Moses is the founder of the cultic system by which Israel was to seek reconciliation with God, and he and his brother Aaron functioned as priests before the tabernacle Exod.

最后，摩西是创办人的邪教制度，使以色列，是寻求和解与上帝，他和他的弟弟亚伦运作牧师面前幕

Miriam and Aaron began to talk against Moses because of his Cushite wife, for he had married a Cushite.

摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他娶的古实女子，就毁谤他，说

And he has no designs on taking Chelsea into a megabucks European super league , insisting that he loved the cut and thrust of English football and tricky domestic cup ties too much .

同时他还说，自己并不想让切尔西成为欧洲百万富翁联盟，他说自己很喜欢英国足球的犀利和冲击，并认为艰难的国内杯赛非常重要。

Owes its origin to one man, William Knox D'Arcy, who, in more than 90 years ago, invested time, money and labour in the belief that worthwhile deposits of oil could be found in Persia.

BP始创于九十年前，当一位名叫威廉·诺克思·达西的企业家在当时被称作"波斯"的地区开始找寻石油的时候，他或许没意识到他在开创着一项伟业。

German playwright who blended socialist sympathies with a brutally stark, realistic style in his three plays, Danton's Death, Leonce and Lena, and the fragmentary Woyzeck

布西讷（1813-1837）德国戏剧家，在他的三个剧本（《丹东之死》，《列昂斯和莉娜》，和《残缺不全的 Woyzeck 》）中，他将社会主义者的同情与赤裸裸的残忍的现实揉在一起。

AC Milan's Dari Simic, preparing to play for Croatia at Euro 2008, has revealed that the opportunity to play in an Old Firm derby would tempt him to reject a transfer to Turkish giants Galatasaray in favour of joining Scottish Premier League champions Celtic.

AC米兰的达里奥西米奇正在备战2008年欧洲杯，他表示自己被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能导致他拒绝转会土耳其劲旅加拉塔萨雷，而是选择加盟苏超冠军凯尔特人。

Francis's devotedness in consoling the afflicted made him so condescending that he shrank not from abiding with the lepers in their loathly lazar-houses and from eating with them out of the same platter.

弗朗西斯的devotedness在安慰受灾使他如此居高临下，他减少而不是从守法的麻风病人在其loathly拉扎尔，房屋和从饮食与他们相同的盘片。

Still in his late thirties, Silverberg has published more than a hundred books, and he is disarmingly frank about the relationship between the quality of genuine prose and the quality of available outlet.

在他随后的三十年里，西尔弗伯格仍出版了一百多本书，他很坦诚的讲述了真正的散文和应用文的品质的关系。

And they reviled him, saying, You are his disciple, but we are disciples of Moses.

他们就骂他说：「你是他的门徒；我们是摩西的门徒。

28 And they were angry with him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.

9：28 他们就骂他说，你是他的门徒。我们是摩西的门徒。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。