西他

After a long period of preparation, Manstein finally decided he could take major action again. On 8 May 1942, he launched Operation Trappenjagd, which called for General Maximilian For-Pico's XXX Corps to attack the Russian 44th Army on the southern coast. The operation launched at 0415 that morning with a 10-minute artillery barrage. By 0730, the Russian front line troops were completely smashed at the pressure of German frontal attacks and the small landing by the 902nd Assault Boat Command and the 436th Infantry Regiment behind their lines.

经过长时间的筹备，曼斯坦因终于决定他要再次发动一次重大行动。1942年5月8日，他发起了猎鸨行动，下令马克西米里安(Maximilian For-Pico)将军的第30兵团进攻南部海岸的苏军第44军。5月8日早上4点15分德军开始的10分钟炮击宣告了行动开始。7点30分，德军902冲锋舟连与436步兵营在苏军防线后方进行了一次小规模登陆，他们同正面德军的强大攻势一起，彻底瓦解了苏军的防线。

The movement is named after its originator, Priscillian of Avila, although he probably did not share the views of his successors on the nature of the Trinity.

运动是命名后，其发端，普里西利安的阿维拉，虽然他可能不同意的意见，他的继任者对的性质，三位一体。

I already start off goes visitting him, unexpectedly, azrael goes more quickly than me.

西塞罗对这一指责不以为然，他说：谁说我没有拜访过他？

So our latter-day Tacitus may be tempted into supposing that the Oughty-Noughties traversed a route from orgiastic financial licence towards a corrective worldwide craving for firm leadership; hence the nearly messianic hopes invested in the 44th president (who has been, for many of his admirers bafflingly shy about grasping it).

因此，当代的塔西佗可能不由得认为，本十年穿越了这么一条路线：从狂乱的金融放纵，到纠正性的全球对坚强领导的渴求；因此人们近乎把美国第44届总统当作救世主，把希望寄托在他身上（对许多仰慕者来说，他令人困惑地羞于承受这种希望）。

He therefor continued to search through the Bahamian Cays down to Cuba, a place name which suggested Cipangu, and then eastward to the island he named Espanola.

所以他继续航行，穿过巴哈马群岛，直下古巴－－这个名字按时"西番戈"－－然后东行至他命名为伊斯帕尼奥拉岛。

And the overseer of the Levites at Jerusalem was Uzzi, the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the music-makers, who was over the business of the house of God.

11：22 在耶路撒冷、利未人的长官、管理神殿事务、的是歌唱者亚萨的子孙巴尼的儿子乌西、巴尼是哈沙比雅的儿子、哈沙比雅是玛他尼的儿子、玛他尼是米迦的儿子。

However, with a contract with Sevilla that doesn't expire until the end of 2007, Baptista says he is in no hurry for a move.

尽管如此，虽然 Baptista 与西维尔的合约将在2007年底到期，但他说他并不急于转会。

He was now to go to bed; that was an old turn-up bedstead; in it he layand thought about his geography lesson, and of Zealand, and of all that hismaster had told him.

他躺在那上面，想著他的地理功课︰西兰的主教区和老师所讲的一切东西。

An alarmed relative drove him from his West London house to his local casualty unit in posh Belgravia, says The Sun.

太阳报说他的亲戚把他从西伦敦的家中送到位于贝尔塔莱维亚区当地的一家医院。

Q: Heikki can you remember what he said after you beat him at Bercy?

问：海基，你能记得在你在贝西打败他时，他说了些什么吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。