西他

And Sisera called all his chariots-nine hundred iron chariots-and all the people who were with him from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.

4：13 西西拉就召集所有的战车，就是铁车九百辆，和跟随他的众人，从夏罗设戈印出来，到了基顺河。

Sisera gathered together his nine hundred iron chariots and all the men with him, from Harosheth Haggoyim to the Kishon River.

西西拉就聚集所有的铁车九百辆、和跟随他的全军、从外邦人的夏罗设出来、到了基顺河。

Sisera called together all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the people who were with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.

西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军，从外邦人的夏罗设出来，到了基顺河。

"So Sisera got together all his war-carriages, nine hundred war-carriages of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles as far as the river Kishon."

西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军，从外邦人的夏罗设出来，到了基顺河。

KISSY, KISSY: Van Ness Wu with his co-star Ady An in new Taiwanese drama, Autumn's Concerto.

基西，基西：吴建豪吴邦国与他合作，奥迪在新的乡土剧，秋天的协奏曲明星。

Which is why President Obama may have chosen Quincy for his "White House to Main Street Campaign," according to Amy Looten, Executive Director of the Quincy Chamber of Commerce.

这就是为什么奥巴马总统可能选择昆西为他的&白宫主街运动&，据艾米Looten执行商务部昆西商会执行董事。

Milla was going to address his reply to him care of Mr.Darcy.

米勒将把回信寄给达西先生，再由达西转交给他。

That wood was full of rabbit-holes;and in the neatest sandiest hole of all,lived Benjamin's aunt and his cousins-Flopsy,Mopsy,Cotton-tail and Peter

那片树林里到处都是兔子洞。本杰明的姑妈和他的表兄妹——弗洛普西、默普西、棉球尾，还有比得，住在一个最干净、沙子最多的洞里

Waiting for your charity.'She wears a gold ring on every finger,And on the middle one where she wears three,Than'd buy Northumber and family.

来自伦敦，西西~~~听他的东西感觉更象流浪的味道，虽然看起来象个大孩子，但是音乐里有好多不一样的感觉，象什么呢？

What he wanted for Sydney was the effect he had noticed when tacking round the promontory at Elsinore, of the castle's piled-up turrets against the piled-up clouds and his own billowing white sails; the liberation he had felt on the great platforms of the Mayan temples in Mexico, of being lifted above the dark jungle into another world of light; the height and presence of Gothic cathedrals, whose ogival shape was to show in the cross-sections of the Sydney roof-shells; and the curved, three-dimensional rib-work of boat-building , as he had watched his own father doing it at Aalborg.

当他在艾尔西诺海岬旁作之字形航行时，天边积云朵朵，海水蓝天融为一色，海风一过，巨大的白帆随之鼓起，城堡上层叠而立的塔楼在一片湛蓝中像条游龙飘忽不定。如此景致早已收藏于心。他所向往的悉尼巨作不正是这幅美景的再现么？当他伫立于墨西哥玛雅寺庙辽阔的平台之上时，那份无拘无束的洒脱正从昏暗的丛林中抽身而出，徐徐升腾，遁入另一个光的世界。这不羁的心不正是他想施予悉尼的么？还有那直插云霄的哥特式大教堂，它们的伟岸和雍容时时撞击着他，剖开未来悉尼歌剧院的扇形穹顶吧，横截面上所展示的不正是带着尖顶拱的外形么？当他在奥尔堡傻傻地看着父亲建造船坞时，那有着优美弧线的三维肋拱结构不也是激活他未来创作的源泉么？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。