西他

At the order of the Lord they were numbered by Moses, every one in relation to his work and to his part in the transport; so they were numbered by Moses at the order of the Lord.

4：49 摩西按他们所办的事、所抬的物、凭耶和华的吩咐数点他们、他们这样被摩西数点、正如耶和华所吩咐他的。

He just sang two performances of the daunting title role in Wagner's "Parsifal"— a role he had put to rest, or so he thought — at the Berlin State Opera.

在柏林国家歌剧院，他只唱两场华格纳「帕西法尔」中令人生畏的帕西法尔角色。

After Francis finished a year at the University of Maryland, Peake and his partner agent Jeff Fried, relative unknowns in the sports management industry, engineered the biggest trade in NBA history -- a three-team, 11-player deal that sent Francis from the Vancouver Grizzles, who drafted him, to the Houston Rockets.

在史蒂夫？弗朗西斯完成为期1年的马利兰大学的学习之后，Peake和他的合伙人代理商Jeff Fried，一个在体育管理行业鲜为人知的人物，共同操纵着NBA历史上最大的贸易行业-作为一个拥有3个球队，11名队员的机构将被指定人选弗朗西斯从温哥华灰熊队转入到休斯顿火箭队。

According to Clement of Alexandria, his aim was,'to bring the Peripatetic philosophy out of the law of Moses, and out of the other prophets.

只有一个片段，他的工作，似乎已经发表的一篇评论的摩西五，致力於国王托勒密，已被保存，我们（的克莱门特的亚历山德里亚，并通过优西比乌

It seems to me sufficient to take all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher down to Maximinus; they were Marcus and his son Commodus, Pertinax, Julian, Severus and his son Antoninus Caracalla, Macrinus, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus.

我觉得，列举那些继承罗马帝国帝位的皇帝们，上起哲学家马尔科下至马西米诺为例就足够了。这些皇帝包括马尔科、他的儿子科姆莫多、佩尔蒂纳切、尤利亚诺、塞韦罗、其子安托尼诺·卡拉卡拉、马克里诺、埃利奥加巴洛、亚历山大和马西米诺。

Hollywood legend Douglas Fairbanks is named as a co-respondent in a divorce suit between chorus girl Lady Sylvia Ashley and her husband, Lord Ashley. Fairbanks, 51, who had separated from his second wife, Mary Pickford, in 1933, married Sylvia Ashley in 1936, the same year he retired from acting.

在歌舞团西尔维亚·阿斯里和他的丈夫劳特·阿里斯离婚事件中，好莱坞传奇人物道格拉斯在被控为第三者，道格拉斯，51岁，1933年和第二个妻子离婚，1936年与西尔维亚·阿斯里结婚，并在同年退出影界。

Para. 8 In 1990, he performed with two other famous tenors, Jose Carreras and Placido Domingo, as "The Three Tenors," to the delight of everyone.

1990年他和另外两位著名的男高音荷西·卡雷拉斯和帕西度·多明戈同台演出，这"三大男高音"的表演使每位观众都兴奋不已。

In 202 he won a major victory over Hannibal at the Battle of Zama, ending the Second Punic War and winning the name Africanus.

西元前202年，他在札马战役中打败汉尼拔，结束了第二次布匿战争，得名西庇阿。

A Greek who rescued his friend Damon, who stood bail for Pythias when he was condemned to die.

皮西厄斯希腊人，曾救过朋友达蒙的命，当皮西厄斯被判死罪时，达蒙站出来为他担保

Any side that has Roque in it has to give a confidence boost to the opposition. The great mystery of our time is how did this player — and Christian Karembeu of France — ever manage to win both the World Cup and the Champions League?

说到两人的继任者，卡洛斯在皇家马德里队的队友西西尼奥已经可以担起右路进攻的大任，当这位前圣保罗球星在进攻中的能力要优于他的防守。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。