西亚

Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported. More than 50 people had fallen ill and been hospitalized.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

Toxic wine kills 25 in Bali 印尼假酒中毒案25人死 Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

In the sixth century, Hypatia's panel painting became Byzantium's battle icon, the picture to paralyze the enemy with a terrifying gaze. With such miraculous signs and symbols how could the Byzantines ever lose?

第六世纪时，海佩西亚的画像变成拜占庭的战徽，该画像犀利的目光足以瘫痪敌人，有了这么神奇的符号与象征，拜占庭怎么可能输？

Pantun, also called Malaysian ballad,is a kind of very beautiful quatrain popular both in Indonesia and in Malaysia.

班顿 ，又名马来民歌，是一种极优美的四行体诗歌，在马来西亚和印度尼西亚广泛流传。

On the northwest coast of Tahiti, Papeete is the capital of French Polynesia and one of the largest urban areas in the South Pacific.

在西北海岸的塔希提岛，帕皮提是法属波利尼西亚的首都和最大的城市地区在南太平洋。

Food Market, Papeete, Tahiti, 1997

食物市场，法属波利尼西亚，1997

Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital.

常去做礼拜的人在星期天鲜艳服装冒汗说教和帮助手持式扇子在帕皮提，塔希提岛，法国波利尼西亚的雾重的首都。

The parrot is found in the wild in Indonesia and Papua New Guinea

这种鹦鹉生活在印度尼西亚以及巴布亚新几内亚地区的大自然里。

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面，俄耳甫斯都胜于塞壬，于是他解除了她们的魔力。于是，她们摇身变成了海岸边的三个小岛；或者说她们纵身跳入大海，被冲到了附近的岸边：帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德，也就是现在"蛋城堡"耸立的地方，那不勒斯城的原名就源自她的名字；而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角)；塞壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸，靠近今天的拉默齐亚。

Men of Parthia, Media, and Elam, and those living in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia

2：9 我们帕提亚人，玛代人，以拦人，和住在米所波大米，犹太，加帕多家，本都，亚西亚

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。