西亚

No team has much of a lead as play resumes today, but out front after three matches are Argentina (with 68 victory points) in the Bermuda Bowl, USA 1 (62.25 VPs, just ahead of France and Indonesia) in the Venice Cup and England (64) in the D'Orsi Seniors Bowl.

当今天比赛重新开始的时候，没有哪支队伍领先太多，但是，前面三轮之后，阿根廷68vp在百慕大杯赛中领先，威尼斯杯美国1队62.5vp领先，仅仅在法国和印度尼西亚前面，英格兰64vp在老年达奥瑞斯杯赛中领先

In public, Mr García and Chile's president, Michelle Bachelet, have been ostentatiously friendly.

在公开场合之下，加西亚先生与智利的总统米切尔？巴切莱特表现得非常友好。

The waters of Bali, Indonesia, are home to this otherworldly creature, a peacock mantis shrimp.

印度尼西亚的巴厘岛的海域，是这些超俗的生物的家园，一只孔雀螳螂虾。

On the musical aspect, De Andrè used musical instruments from Bosporus to Gibraltar : oud , andalusian guitar , macedonian bag pipe , flute , turkish shannaj , lute , greek bouzuki and neapolitan mandolin .

在音乐方面，deandrè使用的乐器，从博斯普鲁斯到直布罗陀：oud，安达卢西亚吉他马其顿袋烟斗，长笛，土耳其shannaj，琴，希腊bouzuki和那不勒斯曼陀林。

I was convinced that there did not yet exist any electric outboard motor with a power over the "Indonesian" outboarder that I had found on the Web.

我相信目前还没有任何一款电动舷外马达的功率能超过我在网上发现的"印度尼西亚"舷外马达。

Cabell had promised to tear himself away from Tiresia to join in plying the Awareness with questions, but Exedore thought the coded outpourings might outdistance even the master himself.

卡贝尔承诺要从泰雷西亚独立出来并加入到询问爱威尼斯的队伍中来，但是艾克西多认为经过加密的信息会使所有的人迷惑不解，即便是加密者自己。

September 29, 2007 Outrigger Replica, Hawaii, 1982

波利尼西亚小船的复制品，夏威夷，1982

The hills outside the scratch-ass Ozark town of Theodosia...

欧扎克地区的小城镇西奥多西亚城外的山上。。。

He was certainly a demon practicer, but the same quote has been attributed to world-class musicians like Ignace Paderewski and Luciano Pavarotti.

他肯定是玩儿命的练习者。然而像伊格纳茨-巴岱莱夫斯基，帕瓦罗蒂-卢西亚诺这样世界级的音乐大师也说过同样的话。

Extinct robust human of Middle Paleolithic in Europe and western Asia.

已经灭绝的身体强壮的人，生活在旧石器时代中期的欧洲和西亚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。