西亚

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria have been giventhe name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东英吉利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria hxdye been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Es, Sus, Wes, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent,Essex,Sussex,Wessex,East Anglia,Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚这七个主要王国合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy. s: p% I0 \+ t* b S5 d

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

These seven principal kingdoms of Kent,Ess e x, Suss e x,Wess e x, East Anglia, Merciaand Northumbriahave been given the name of Heptarchy.

这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

The seven principal kingdoms of Kent, Essex, Sussex, Wessex, East Anglia, Mercia and Northumbria have been given the name of Heptarchy.

字头记忆： knee swm， I 象一顶皇冠，想象头戴 7 顶皇冠用膝盖游泳这七个主要王国：肯特，埃塞克斯，苏塞克斯，威塞克斯，东盎格利亚，麦西亚，和诺森伯利亚被和称为七王国。

What would not a man give if he might converse with Orpheus and Musaeeus and Hesiod and Homer?

如果可以跟俄耳甫斯、谬萨尤斯、赫西亚德、荷马相互交谈，谁不愿意舍弃一切？

Smiling, she would answer,"A la hora Latina, of course."

我的朋友莱蒂西亚是中美洲国家洪都拉斯人，每次约定见面的时候，我都会事先问她是依据北美时间到达还是拉美时间到达。

"Distinctive markings identify this denizen of the rain forest: a red-knobbed hornbill on the Indonesian island of Sulawesi."

有特色的记号鉴定这个外籍居民在雨林一只红色的园头犀鸟在印度尼西亚的苏拉威西岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。