西亚

They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia

徒16：6 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道、他们就经过弗吕家加拉太一带地方。

The region of Galicia, in the north west of the country is gaining in popularity.

加利西亚地区，西北部的国家越来越多的欢迎。

It is the third match in Galicia for Milan.

这是米兰第三次前往西班牙加里西亚地区比赛。

Galicia is famous in Spain for its fish and as the largest consumer of octopus in the world.

加利西亚，是有名的西班牙，其鱼作为世界上最大的消费八达通在世界的前沿。

In 1996, this journey lead them to led them to Galicia and this resulted in Santiago.

Chieftains总是致力于发展音乐的新的想法，而且他们在各地进行巡回演出，把爱尔兰音乐带到了世界的各个地方。1996年，他们在圣地亚哥进行了加利西亚音乐的演出。

In this way asidism gradually branched out into two main divisions:(1) in the Ukraine and in Galicia and (2) in Lithuania.

这样asidism逐渐分支出去的两个主要部门：（ 1 ）在乌克兰和在加利西亚和（ 2 ）在立陶宛。

Fortunately, in Galicia, that also you had situation of drought, you have gotten ahead with last rains, you have added.

幸运的是，在加利西亚，这也是你的情况，干旱，你得到的未来，与去年下雨，你已经加入。

However, oil from the Prestige has spread over more than 300 kilometers of coastline in the northwest Galicia area.

但是，从"威望"号泄漏出来的石油已经沿着加利西亚西北部地区的海岸线蔓延了300多公里。

This appears to have been the first Christian execution for heresy and caused him to be venerated as a martyr, especially in Galicia.

这似乎是第一次执行的基督教异端，并造成他是崇敬为烈士，尤其是在加利西亚。

His Socialist Party lost the regional election in Galicia to the PP last month.

他所在的社会党在上月举行的加里西亚地方选举中输给了人民党。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。