西亚

It also named Algeria, Equatorial Guinea and Malaysia.

它同样列出了艾尔及利亚、赤道几内亚和马拉西亚。

And having sent into Macedonia two of his helpers, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

於是从帮助他的人中打发提摩太、以拉都二人往马其顿去，自己暂时等在亚西亚。

So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.

於是从帮助他的人中打发提摩太、以拉都二人往马其顿去，自己暂时等在亚西亚。

And having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a time.

19：22 于是从服事他的人中，打发提摩太和以拉都二人，往马其顿去，自己暂时留在亚西亚。

And having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

徒19：22于是从帮助他的人中、打发提摩太以拉都二人、往马其顿去。自己暂时等在亚西亚。

And having sent two of his helpers, Timothy and Erastus, into Macedonia, he himself went on living in Asia for a time.

19：22 于是从帮助他的人中，打发提摩太，以拉都二人，往马其顿去。自己暂时等在亚西亚。

He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed in the province of Asia a little longer.

於是从帮助他的人中、打发提摩太以拉都二人、往马其顿去。自己暂时等在亚西亚。

Acts 19:22 And having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a time.

徒十九22于是从服事他的人中，打发提摩太和以拉都二人，往马其顿去，自己暂时留在亚西亚。

Station Jefferson in the Eridanus asteroid belt last year; our destroyer Origami; six months ago, our high-explosive manufacturing facility; followed by the incident in Micronesia, and our saboteur cell on Reach.

去年波江座小行星带的杰弗逊空间站；我们的纸鹤号驱逐舰；六个月前我们的高性能炸药工厂；那个事件就发生在密克罗尼西亚事变之后，当然还有我们在致远星上的破坏行动组。

A light went on inside Esmeralda Garcia on that day, in that moment.

在那一天，在那一刻，艾思慕拉达。嘎西亚的轻松感觉一直持续着。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。