西亚

He wasa native of Moguer, in Andalusia, that little nursery of nautical

鲁伊斯是安达卢西亚的莫格尔地方人，那个小地方是航海事业

The MA. A museum that wishes to transmit the entire history of Andalusia.

该博物馆希望可以传承安大路西亚的全部历史。

He granted leave for the foundation of other convents of friars, besides the two stipulated by the general, and for the extension of the reform to the province of Andalusia.

他已批准该基金会的其他修道院的方济各会士，除了两所规定的一般，时间和延长改革向省安达卢西亚。

Malaga is a port city in Andalusia in southern Spain.

马拉加是西班牙南部安达卢西亚港口城市。

In the last two months alone, investors in Andalusia and Alicante have given the starting shot for two PV power plants, each with 6 MW of power.

在前两个月，安大路西亚和阿利坎特的投资者开始建造两个6MW的光伏电厂。

Ibn Roschd, or Averroes, as he was called by the Latins, was educated in his native city, where his father and grandfather had held the office of cadi and had played an important part in the political history of Andalusia.

伊本roschd ，或averroes ，因为他是所谓的由拉丁人，曾就读於家乡的城市，在那里他的父亲和祖父曾举行办公室卡迪，并已发挥了重要作用，在政治历史上的安达卢西亚。

I ride these beautiful Andalusian horses and do all this sword fighting, which is so well choreographed.

我骑着安达卢西亚马，挥着剑打仗，按照设计的那样做。

He loves spending time with his family and friends in Seville and travels to the Andalusian city whenever he has some time off.

闲暇的时候，他喜欢和家人共度时光或前往安达卢西亚的城市旅游。

Based on the Phrygian scale, a typical cadence is formed, usually called " Andalusian cadence ".

在弗利基亚音阶的基础上形成了一种典型节奏，一般被称为"安达卢西亚节奏"。

A style of dancing characteristic of the Andalusian gypsies; vigorous and rhythmic with clapping and stamping of feet.

一种舞蹈形式具有安达卢西亚吉普赛人的特征；通过拍打节奏欢快。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。