西下的

Helped by his friend Father Brennan Burke, and hindered by his femme fatale law partner Felicia Morgan, Monty explores the dark side of Halifax society: hookers, drug addicts, boozers, gamblers, and people desperate to cover up a series of parties that got way out of hand.

在好友法兹·布伦南·伯克的帮助下，以及他的搭档---蛇蝎美人费利西娅·摩根的阻挠之下，蒙蒂深入到哈利法克斯市的黑暗面：妓女，吸毒者，酒馆，赌徒，以及人们不顾一切的掩饰和寻找出路。

Moreover, their optimum excitation wavelength and emission wavelength are studied and chosen. The fluorescent property of carbaryl and metolcarb in different pH was studied, and the working curve was established according to the optimized experiment condition.

研究了农药的分子结构与其自然荧光特性关系，实验研究了这几种农药的激发光谱、荧光光谱特性以及本底溶剂的荧光光谱特性，研究并选择了它们的最佳激发和荧光发射参数，实验研究了不同pH值下西维因、速灭威等农药的荧光特性，测定了农药工作曲线。

"Throw your weapon down," one of the Praxian-size soldiers said in Tiresian, brandishing an evil-looking rifle/cannon and gazing down at Rick through an elongated helmet.

&扔下你的武器。&一名同普拉西斯人身材相仿的士兵用泰雷西亚语说，他挥舞着一把样子丑恶的步枪或是炮管，目光透过拉长的头盔，向下紧盯着瑞克。

Its leaves are bright green, oval-shaped leaves like a palm-leaf fan, I really wanted to take off a fan-fan, whether we can really like "Journey to the West" in the Princess Iron Fan, but also to continue to fan the fire Huoyanshan !

它的叶子是翠绿色的，椭圆形的叶片很像芭蕉扇，我真想摘下一片扇扇风，看能不能真的像《西游记》中的铁扇公主，也把火焰山的大火扇下去！

Therapy included intravenous levofloxacin 500 mg every 24 hours and ceftriaxone 2 g every 24 hours, along with her medications upon admission, including imipramine 50 mg at bedtime and fluoxetine 10 mg/day.

治疗包括每24小时静脉注射500mg左氧氟沙星和2g的头孢三嗪，在允许的情况下伴随她的药物治疗，还包括睡前50mg的丙咪嗪和日服用10mg的氟西汀。

In post-Biblical times St. Irenus tells us that "many" of his contemporaries were heard "speaking through the Spirit in all kinds of tongues""Contra haer.", V, vii; Eusebius, Hist. eccl.

在后圣经时代圣irenus告诉我们，&许多&他的同时代的人听到&经过几个月的精神，在各种的舌头&（下称&合同haer &，五，七；尤西比乌斯的历史。

"Fairest of Princesses," said Simon,"be pleased to order these gracious ladies to accept the silks and velvets."

&举世无双的美丽公主，&西蒙说道，&请高兴地命令您的端庄优雅的宫女们收下这些漂亮的绸缎和天鹅绒。&

And it's a mystery in Boise Idaho where hundreds of stuffed animals appeared under the Statehouse's Christmas tree with a card that only reads "Merry Christmas from Santa".

爱达荷州的博伊西有一件很希奇的事。在政府办公的圣诞树下出现了上百个填充动物玩具，和一张只写着&圣诞老人祝大家圣诞快乐&的卡片。

Fleet Street was quiet and lonely at this late hour, and Robert Audley being in a ghost-seeing mood would have been scarcely astonished had he seen Johnson's set come roystering westward in the lamp-light, or blind John Milton groping his way down the steps before Saint Bride's Church.

舰队街在深夜里是肃静而寂寞的，罗伯特·奥德利正处于见神见鬼的心态之中，如果他看到约翰生博士一帮子人在灯光下大摇大摆地向西走去，或是瞎眼的弥尔顿①摸索着从圣新娘教堂门前的台阶上走下来，他也不会觉得奇怪的。

The next excitement was when Andrew tried to fish another wolf herring using a small fish that Mahalia caught, a mysterious monster took his bait.

下一项趣闻是，正当我的儿子打算用我的侄女所钓到的鱼作饵钓西刀鱼时，一只神秘的大怪物竟上钓了！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。