西下的

After this project completes, both undertakes is receiving the upstream to be mad that with to user's and so on natural gas power plant high pressures makes an honest deposition the duty, and can, in loyal Wu Xian, Huai Wu Xian and transport the natural gas from the west to the east two and so on 4 brake pipe complete breakdowns stop in the extreme case which was mad, realizes a level accident to safeguard, becomes the important spare gas storehouse resources.

该工程建成后，既承担着接收上游来气和对天然气电厂等用户的高压直供任务，又能在忠武线、淮武线和西气东输二线等4条输气管线全部故障停气的极端情况下，实现A级事故保障，成为重要的备用气库资源。

"The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family."

耶和华晓谕摩西，亚伦说，2 以色列人要各归自己的纛下，在本族的旗号那里，对着会幕的四围安营。

Take a break. Seymour Cray, the legendary designer of high-speed computers, used to divide his time between building the next generation super computer and digging an underground tunnel below his Chippewa Falls house.

小憩一下。西摩·克雷，著名的超级计算机之父，曾经将他的时间分成两部分，研发下一代超级计算机和在他契皮瓦瀑布的房子下挖地道。

As soon as I was mounted, holding on to Dogger's belt, the supervisor gave the word, and the party struck out at a bouncing trot on the road to Dr Livesey's house.

我上马抓住了道格尔的腰带后，行政长官便下了出发的命令，马队在通向利弗西医生家的道上矫健地疾驰起来。

When two people who fall into this kind of dyad meet, they bond instantly, like Krazy Glue."I feel as if I've known you all my life," they say, basking in the familiar narcissist-echo energy.

当处于二元的两人见面，他们就像胶水一样会立即志同道合，彼此说："我感觉似乎这辈子早就认识你了"，并沉浸在熟悉的那西塞斯--echo的环境下。

From the prophetess Huldah, Josiah learned that the judgments would indeed come about because of Judah's faithlessness (especially under the reign of Manasseh, 2 Kings 23:26); yet because of his own faithfulness, he would not see them during his lifetime.

约西亚又从先知户勒大那里知道，因犹大人的顽梗不信，这审判会真的降临（特别是玛拿西王在位时，王下23：26），可是由於他对主的忠诚，他在有生之年不会目睹悲剧的发生。

After Endor, even having lost faith in the Empire, Syn made no attempts to claim a personal fiefdom, and for the rest of his life remained ostensibly loyal to Coruscant.

在恩多一战结束后，即便在对帝国失去信心的情况下，西恩仍然没有试图为自己攻城掠地，而是在其余下的人生中对科洛桑保持了显而易见的忠诚。

The result shows that both the typical hail process occured at afternoon in early summer when hailstone occured easily and formed under the influence of the Mongolian cold vortex and the circulation background that high pressure at west of Ningixa and low pressure at east of Ningixa.

结果表明：两次冰雹天气过程均发生在宁夏冰雹易发期夏初季节的午后，是在"西高东低"有利于强对流天气发生的环流背景下，受蒙古冷涡影响而形成的。

In this context, it is necessary to give a relatively detailed and comprehensive study on the spreading of "Journey to the West" in the West.

在这样的背景下，有必要对《西游记》在西方的传播进行相对详细和全面的研究。

In fact herself is kind of Gesamtkunstwerk, though it is quite impossible for her to sing Wagner roles *Ironically her debut in Salzburg was a maid in Prisfal by Domingo, with Kirov Opera Conducted by Valery Gergiev

但有趣的事 Netrebko 在萨尔茨堡的登台初体现，却是格吉耶夫指挥下，杜明高主唱的《普西法尔》，扮演路边少女。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。