西下的

An Arabic note states that it was written by Thecla the martyr; and Cyril Lucar the Patriarch adds in his note that tradition says she was a noble Egyptian woman and wrote the codex shortly after the Nicene Council.

一个阿拉伯语注说，它是由thecla烈士；西里尔lucar老人家增添在他的说明中指出，传统说，她是一个高尚的埃及妇女，挥笔写下了食品法典委员会后不久nicene会。

Under Archdeacon Thorp as Warden, 19 foundation scholars and 18 others took up residence in Archdeacon's Inn, Palace Green.

在院长西奥普副主教的主持下，19名基金受奖学员以及18名其它学员一起住进名为"绿宫"的副主教府

Under Archdeacon Thorp as warden, 19 foundation scholars and 18 others took up residence in Archdeacon's Inn, Palace Green

在院长西奥普副主教的主持下，19名基金受奖学员以及18名其它学员一起住进名为"绿宫"的副主教府邸。

Arriving at their 5000m basecamp on June 7, fifteen climbers, most of whom had taken part in the Jannu and Everest expeditions, began fixing ropes and establishing camp s on a previously unattempted line left of the west ridge.

十五个攀登者(其中大部分参与了 Jannu 和主峰探险)于6月7号达到了5000米的大本营，便开始在西山脊左边以前不可想象企图攀登的路线下修路和建营。

Arriving at their 5000m basecamp on June 7, fifteen climbers, most of whom had taken part in the Jannu and Everest expeditions, began fixing ropes and establishing camps on a previously unattempted line left of the west ridge.

十五个攀登者(其中大部分参与了 Jannu 和主峰探险)于6月7号达到了5000米的大本营，便开始在西山脊左边以前不可想象企图攀登的路线下修路和建营。

Arriving at their 5000m base camp on June 7, fifteen climbers, most of whom had taken part in the Jannu and Everest expeditions, began fixing ropes and establishing camp s on a previously unattempted line left of the west ridge.

十五个攀登者(其中大部分参与了 Jannu 和主峰探险)于6月7号达到了5000米的大本营，便开始在西山脊左边以前不可想象企图攀登的路线下修路和建营。

The logic whereby law can be believed in is none too inevitable to exist, while the western faith in law is unprompted to be born in particular history conditions.

法律得以被信仰并不必然存在逻辑上的支持，西方式法律信仰是在特定历史时空下自发形成的。

Before the final round against Porto, Atletico had no hope of qualifying group, Group 3, the location is also essential to ensure that (unless Chelsea lose at home to Apple), so leave the burden of the Atletico away victory "vice squad" Gonzalez .

最后一轮对阵波图之前，马竞早已小组出线无望，小组第3的位置也基本可以确保（除非切尔西主场输给阿普尔），因此丢下包袱的马竞客场完胜"副班长"萨雷斯。

Under the influence of imperial pressure Pope Vigilius composed (553) at Constantinople a document in which sixty propositions taken from Theodore's writing were declared heretical.

的影响下，帝国压力教宗vigilius组成（ 552 ）於君士坦丁堡一份文件，其中第六十二主张采取从西奥多的写作被宣布为邪教。

Under conditions of easterly flow, therefore, or very large westerly flow no vertical propagation will occur

所以在东向气流或很大的西向气流的情况下，将不发生垂直传播。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。