西下的

The next mistress to appear was Eillen Rich. Ugly as sin was Kelsey's first reaction.

下一个出来的是艾琳·里奇小姐，其丑无比是凯尔西对她的第一个反应。

Accompany in the little sister of cummer below, he goes the lambskin glove that Xi Ersi general merchandise bought even locksmith a pair of white.

在女友的妹妹陪同下，他去西尔斯百货连锁店买了一副白色的小羊皮手套。

He wanted to integrate democracy with the soviet government when he became a loyal Leninist in the late 1920s.

由于他成为忠实的列宁主义者，他想把德谟克拉西融入苏维埃政体之中，在共产党领导的政治体制下，国家生活、社会生活实施民主自由，共产党党内实行民主生活。

Here Robin of Locksley had lived alone since his father's death, a freeman holding his two hundred acres of land under the Abbey of St.

自从拉西里罗宾的父亲死后，他就独自住在这里，成了自由人，在圣玛利亚寺下拥有二百亩的土地。

"There's no next round," Dr. Luger said, gently taking the arm of a now hysterical Kathy to steady her.

"没有下一轮了，"鲁格尔博士说，并和善地把胳膊搭在一个快要疯狂了的凯西的肩膀上，想使她平静下来。

The influences of some relevant parameters on resonance ionization efficiency in the recent laser pulse time-delayed scheme were analyzed with the framework of time-dependent Schrdinger equation. As a versatile example, the feasibility of this scheme applied to lutetium isotopic analysis by Laser Resonance ionization Spectrometry was discussed.

针对宁西京教授提出激光脉冲延时方案，在含时薛定谔方程理论框架下探讨了各种参数对激光共振电离效率的影响；并以镥原子共振电离为例，探讨了该方案用于激光共振电离质谱同位素分析的可行性。

That came after Hamburg goalkeeper brought down Robin van Persie and received his marching orders.

点球的判罚来源于汉堡的守门员 Sascha Kirschstein 绊倒了范佩西，而他自己也因此被红牌罚下。

This abominable crime precipitated the crusade under Simon de Montfort, which led to the temporary subjugation of the heretics.

这一令人憎恶的犯罪沉淀讨伐下，西蒙德montfort ，从而导致暂时征服的异教徒。

In 1996, he moved to Real Madrid and back to his customary left-back position where he helped the Merengues win the 1996-97 La Liga Primera title and the 1997-98 UEFA Champions League.

1996年卡洛斯转会到了西班牙皇家马德里队，并重新回到了自己熟悉的左后卫位置上。在他的帮助下，皇马赢得了1996-1997赛季西甲联赛冠军和1997-1998赛季欧洲联盟杯冠军。

The maximum run-out distance is 3200m. The three cases are studied from the Niuquangou rockslide-debris flow at the south west segment of the main seismic fault, the Chengxi rockslide at the middle segment of the main seismic fault and the Donghekou rockslide-debris flow at the north east segment of the main seismic fault.The three cases illustrates following common characteristics:(1)parent rockmass is broken under long geologic processing and weathered;(2) Rockmass was separately expanded and thrown under long-period strong ground vibration in which the vertical motion was predominant along the main seismic fault;(3)sliding mass was crashed at the exiting zone and transferred to fragment material;(4) The secondary landslide was triggered underneath the exiting zone due to the powerful crashing and shaving processes that provides more mass to debris body and cushion shape;(5) The a long run-out distance fragment flow is occurred under air layer lubrication. The air layer was pressed and turbulently flowed in the narrow-shaped valley, or laminarly flowed in the extensive flatland.

本文重点解剖了位于地震破裂带南西段的汶川映秀牛圈沟滑坡-碎屑流、位于地震破裂带中段的北川城西滑坡和位于地震破裂带北东段青川东河口滑坡-碎屑流3个典型实例，认为具有如下特征：1）岩性条件：母岩遭受长期构造动力作用，呈碎裂岩体，后期被强烈风化，岩体极为破碎；(2）抛掷效应：位于汶川地震主断裂带或附近，垂直加速度大于水平加速度，强地面运动持时长，岩体发生振胀和抛掷；3）碰撞效应：上部滑坡体发生高位剪出和高位撞击，致使岩体碎屑化；(4）铲刮效应：撞击作用导致下部山体被铲刮，形成次级滑坡，为碎屑流体提供了足够展翼和抛洒物源体积；5）气垫效应：碎屑化岩体快速抛掷导致下部沟谷空气迅速谷状圈闭和向下紊流，形成气垫效应，或者，在下部地形开阔地带压缩空气呈层流状态致使滑体凌空飞行。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。