西下的

The membership function can exactly express the fuzzy satisfaction set by considering the vagueness of satisfaction degree of objectives and introducing the membership function for the fuzzy satisfaction sets of system reliability and system cost. The normal distribution and Cauchy distribution of this membership function is modified according to the fuzzy satisfaction sets. By doing this, the multi-objective optimization problem can be converted to a single-objective optimization problem to be solved.

模型充分考虑到目标满意度的模糊性，通过引入系统可靠度与费用的模糊满意集的隶属函数，并根据它们的模糊满意集对其正态分布、柯西分布进行适当修改，使之能够准确表达通常情况下的这两个目标的模糊满意集，最终，把两目标优化问题转化为常规单目标优化问题求解。

Quintius Crispinus also, who hid his extraordinary depravity behind a stern brow, Appius Claudius, Sempronius Gracchus, Scipio, and other men of both orders but of less illustrious name, suffered the penalty which they would have paid had it been the wife of an ordinary citizen they had debauched instead of the daughter of Caesar and the wife of Nero.

那个将自己的堕落生活隐藏在一幅严峻面孔下的昆提乌斯·克里斯皮努斯、阿皮乌斯·克劳狄乌斯、森普洛尼乌斯·格拉古、西庇阿以及其他来自元老和骑士等级，但没有那么显赫名字的人物，都受到了应得的惩罚——即使是诱奸一个平民百姓的妻子，而非凯撒·奥古斯都的女儿和尼禄的妻子也应受此罚。

Oneself walk in the park, is the prospects of an atmosphere of desolation everywhere, the night be quiet pole, the light be dreary, in the breeze curl up sand dust, lightly of candlelight tinily jump about, seem to be so infinitesimal, weak, the parasol tree of street both sides be also withered Huang, the leaf float to fall in succession on the ground, trample on the very thick and withered leaf and feel matchless soft, again rise hope a tree, not from get send out 1 to draw a deep sigh!

春、夏转眼过去了，随之而来的是秋天。晚秋傍晚时分，不再特别耀眼的太阳西下，夜幕降临了。自己走在公园内，到处是一片凄凉的景象，夜静极了，灯光黯淡，在卷起沙尘的风中，轻轻的烛光微微地跳动，显得那么渺小、脆弱，街道两旁的梧桐树也枯黄了，叶子纷纷飘落在地上，踩在厚厚的枯叶上，感到无比柔软，再抬头望树，不由得发出一声长叹！

He crouched under cover of this, and the spear flew over him, but the shield rang out as the spear grazed it, and the weapon sped not in vain from the strong hand of Deiphobus, for it struck Hypsenor son of Hippasus, shepherd of his people, in the liver under the midriff, and his limbs failed beneath him.

他蜷藏在圆盾后面，铜枪飞过头顶，擦着盾面，发出粗利的声响。尽管如此，德伊福波斯的投枪不曾虚发，粗壮的大手击中呼普塞诺耳，希帕索斯之子，兵士的牧者，打在横隔膜下的肝脏上，即刻酥软了他的膝腿。德伊福波斯欣喜若狂，高声炫耀：阿西俄斯死了，但此仇已报！

Especially, it is found that there exists three types of relative permeability of water such as concave, convex to the water saturation ax and the reversed "S" pattern. The super-low permeability reservoir is sensitive to pressure, apparent with millipore undersaturation and water blocks. In this study, a new concept of irriducible undersaturation is brought up. And a new mode to describle the process of imbibition dynamics is used to reveal and confirm the mechanism of pinhole enveloping macropore as following: pendular ring of wetting phase gathers→it fills throat→it truncates nonwejting phase . The expression of pressure distribution and the equation of oil production are deduced under conditions of non-darcy linear seepage and non-linear seepage.

尤其发现水相相对渗透率曲线存在凹向、凸向含水饱和度轴及反S形三种形式；特低渗透储层的压力敏感性强，微孔隙的欠饱和及水锁效应显著，本文研究中提出欠束缚水饱和度的概念，引用一种描述渗吸动态即湿相液环聚集→充填喉道→截断非湿相的演化过程的新方法，更深刻地揭示和证明了&小孔包围大孔&机理；推导出了非达西线性渗流和非线性渗流条件下的压力分布表达式和油井产量方程。

It is, he says,"a document of the tribute system of the empire", with pieces of turquoise from mines that were over 1,000 miles apart, white teeth carved from shells found on both coasts of Mexico, and red details made out of Spondylus, a thorny oyster shell found 60 metres below the surface of the sea.

Neil MacGregor说：&这幅画表明了阿兹特克帝国的贡赋体系&，因为这幅画中，镶嵌的绿松石产自1000公里之外的地方，白牙由采自墨西哥东、西海岸的贝壳雕成，红色细部取自一种带刺的海菊蛤属牡蛎壳，而这种牡蛎生长于海面下60米深的地方。

Sometimes, in a summer morning, having taken my accustomed bath, I sat in my sunny doorway from sunrise till noon, rapt in a revery,amidst the pines and hickories and sumachs, in undisturbed solitude and stillness, while the birds sing around or flitted noiseless through the house, until by the sun falling in at my west window, or the noise of some traveller's wagon on the distant highway, I was reminded of the lapse of time.

有时候，在一个夏天的早晨里，照常洗过澡之后，我坐在阳光下的门前，从日出坐到正午，坐在松树，山核桃树和黄栌树中间，在没有打扰的寂寞与宁静之中，凝神沉思，那时鸟雀在四周唱歌，或默不作声地疾飞而过我的屋子，直到太阳照上我的西窗，或者远处公路上传来一些旅行者的车辆的辚辚声，提醒我时间的流逝。

The Base Stealer- Robert Francis Poised between going on and back, pulled Both ways taut like a tightrope-walker, Fingertips pointing the opposites, Now bouncing tiptoe like a dropped ball Or a kid skipping rope, come on, come on, Running a scattering of steps sidewise, How he teeters, skitters, tingles, teases, Taunts them, hovers like an ecstatic bird, He's only flirting, crowd him, crowd him, Delicate, delicate, delicate, delicate - now!

基本的偷窃者罗伯特弗朗西斯在回去之间的Poised和，拉扯 Both方式拉紧象绳索步行者，指向对面的Fingertips，弹起脚尖的Now喜欢一个被投下的球 Or孩子跨越横线，进展，进展， Running驱散斜向步， How他蹒跚地走，掠过，发痛，戏弄， Taunts他们，象一只欲死欲仙的鸟的翱翔， He只挥动，拥挤他，拥挤他， Delicate，精美，精美，精美-现在！

Standard Rico⑿In these great drawing, in that marks is under a dark cloud dim wild thin soil place scenery, roll of thunder lengthened the thin and pale person's shadow totters, is not belongs to mood between this mortal world by one kind to make as if stupefied, they are holding the breath.

格里科⑿的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色，雷声隆隆拖长了的憔悴的人影东歪西倒，被一种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚，他们屏息着。

In the paper, we investigate, respectively, the unsteady transport properties of heat and moisture in enclosure under constant wall heat flux and constant wall temperature when porous particles are small and Darcy number is lower, the effect of conductivity ratio, heating conditions and other parameters on the heat transfer rate of enclosure when particles are larger and Darcy number are higher.

并分别对多孔颗粒较小时的低Da数封闭腔内的非饱和渗流与传热，及颗粒较大的高Da数封闭腔内的非饱和自然对流行为进行了数值模拟，研究了低Da数时湿分与热量在恒热流与恒壁温条件下的非稳态传递特性，高Da数时封闭腔的传热与流动特性、达西效应以及导热比、加热条件等对空腔传热系数的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。