裹紧

Anoraks smothering skin.

带兜雨衣紧裹皮肤焖肉干。

Don't wrap the bandage too tight!

绷带不要裹得太紧！

Of course, she knew the stories behind them: how a sensationally sexy picture of her at Lake Ediza in California, fully clothed but knees splayed apart, was mostly about exhaustion and trying to keep the mosquitoes off; or how her bowed head in "Nude"(1936), shown here, was turned away only because the sun from the white deck was dazzling her.

当然，照片背后的故事她依稀记得：在加州Ediza湖畔，她衣衫紧裹，两膝侧张，疲惫不堪地试图赶走恼人的蚊子，真是性感至极；又比如她如何在&裸体（1936，见上图）&里面将头深埋，那是因为太阳光从白色的甲板上照射过来，刺伤了她的眼睛她才将头撇开。

The film had high tensile strength, good fog drip performance, high transparency, good surface glossiness. The commodities packaged could show original characteristics and glamour, more beautiful. The film can keep freshness of food, prevent the loss in quantity, dry and taste mixing, and be safe and hygiene.

缠绕膜具有良好的回缩记忆及自粘性，能使货物紧裹成一个整体，防止运输进闪落倒塌及灰尘污染，并且该膜还具有优良的透明度和延伸性，能使包装物品美观大方，经济实用。

In 1936 Monel Metal, an American kitchen manufacturer, advertised a new model with a photograph of Betty, newly wed, apron already securely fastened around her waist.

1936年，美国厨具制造商蒙耐尔金属公司为其新款所做的广告就是一张照片：新婚燕尔的贝蒂腰间围裙紧裹。

Magazines explained how to introduce flair and colour. A woman was taught to fulfil her dreams through her kitchen. In 1936 Monel Metal, an American kitchen manufacturer, advertised a new model with a photograph of Betty, newly wed, apron already securely fastened around her waist.

杂志向公众介绍如何引入风格和色彩，向妇女们宣扬可以通过厨房来实现其梦想。1936年，美国厨具制造商蒙耐尔金属公司为其新款所做的广告就是一张照片：新婚燕尔的贝蒂腰间围裙紧裹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了