裹

Small any time which arrive at text Sen dormitory text Sen has been awake, bind white gauze on the leg, the Lei scar of neck still very clear of can see of see.

小凡来到文森宿舍的时候文森已经醒了，腿上裹着白纱布，脖子上的勒痕还是很清楚的可以看的见。

Wall might have been made of branches covered with mud. this is called "wattle and daub".

墙壁可能是由树条编成，再裹上稀泥，因此称作&木骨泥墙&。

As night falls, the more wrapped in the more strict slowly flooded immediately visible horizon.

夜幕低垂，越裹越严，慢慢的淹没了眼前可见的视野。

As a child, she had been afraid of all storms, gales and thunder and cloudbursts drumming on the roof, and her mother had understood, wrapped her in a blanket and taken her into her own bed.

小时候，她就害怕暴雨，飓风，打雷和敲击屋顶的倾盆大雨。她母亲知道这一点，就用毯子把她裹起来，放在自己床上。

Of course, she knew the stories behind them: how a sensationally sexy picture of her at Lake Ediza in California, fully clothed but knees splayed apart, was mostly about exhaustion and trying to keep the mosquitoes off; or how her bowed head in "Nude"(1936), shown here, was turned away only because the sun from the white deck was dazzling her.

当然，照片背后的故事她依稀记得：在加州Ediza湖畔，她衣衫紧裹，两膝侧张，疲惫不堪地试图赶走恼人的蚊子，真是性感至极；又比如她如何在&裸体（1936，见上图）&里面将头深埋，那是因为太阳光从白色的甲板上照射过来，刺伤了她的眼睛她才将头撇开。

She says there may be no tears, Cosmopolitans, or Ben and Jerry's, but a couple of beers, a game of pool, or a good quarter of football can have an equally soothing effect on a distraught dude.

当然，诱导我昨天晚上在自己觉得有点发烧的情况下，裹着被子，抱着杯子，冒着微汗看完快男的还有一个原因——吉杰！

As the name implies, this type of snow has a harder crust on top of softer powder snow.

顾名思义，这种雪就是软粉状雪外面裹层硬壳儿冰。

In her hands she held the infant Jesus, but also a napkin, the token of the Mater Dolorosa.

她的怀里抱着还裹着尿布的圣婴耶稣，这是圣母玛丽亚的象征性标志。

The material concerning the Animal Mutilation Project contains accounts of animal mutilations which were reported during the late 1970's.

它们的这种打扮就象被装在裹尸袋里，又象我们熟悉的高速飞行员或者试飞员的行头。

After the Lebkuchen is cooled off , it can be covered with chocolate and decorated with colored sugar

在姜蜜饼冷却以前用巧克力覆裹并用彩糖装饰

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了