裹

This comparison includes photographic and photogrammetric studies of bas-reliefs, paintings, sculptures, etchings, and other forms of art.

我们所进行的摄影和摄影测距对比实验，包含浮雕，绘画，雕塑，蚀刻在内的很多种艺术手段，但它们都没法和都灵裹尸布比拟。

The wind tumbled an empty feed bag down the street until it fetched up under his truck.

一个空纸袋被风夹裹着，穿过街道，挂在杰克的车盘上。

They were then wrapped in long strips of cloth -- which themselves became fetishised -- ensuring a life of agony and high maintenance.

脚被裹在长长的裹脚布里（裹脚布也成了恋足者喜欢的物品），每天忍受痛苦还要进行维护。

Cinderella Skeleton Located what the witch required: A jack-o'- lantern: fiery-eyed; Six rats a trap held locked inside; Two bats asleep in wings wrapped tight; A cat as black as moonless night— Exactly as the witch desired.

辛德瑞拉·葛里顿找到了女巫所需要的东西：一个有火焰般双眼的空心南瓜灯；六只被圈套牢牢锁住的耗子；两只紧紧裹在翅膀中沉睡的蝙蝠；一只如无月之夜般漆黑的猫——精确按照女巫的要求。

Born baby can brush your teeth, baby teeth can be used when the mother to the baby finger wrapped in gauze to wash gums, such as baby has teeth have set in after the baby finger toothbrush, can be set in the mother to the baby finger brush .

孩子一生下来就可以刷牙，孩子没牙的时候妈妈可以用纱布裹着手指给孩子洗牙龈，等孩子有牙了以后有套在手指上的孩子牙刷，妈妈可以套在手指上给孩子刷牙。

English Syllable, Latticed Square, and Gestalt Closure, were tachistoscopically exposed in the LVF and the RVF of 71 college students, through visual half-field presentation, with visual angle of 2to 6 from fixation point, and with exposure time of 40 msec.

在第一部分有关脑侧化功能的实验裹，研究者利用视野控制法呈现「中文词」、「英文字」、「黑方块」、和「完形图」於受试者的「右视野－左脑」及「左视野－右脑」，以考验「左脑处理分析性、系列性语文讯息，而右脑处理整体性、同时性图形空间讯息」的说法是否为真。

With my father's fleece-lined jacket wrapped around me, and my hands snuggled deep in its well-worn pockets, I meandered around the spacious homestead —when the unexpected sweet scent of lilacs suddenly called to me.

裹着我父亲的羊毛夹克，手深深插在那用旧的口袋里，我在空旷的田庄漫步。突然，我闻到了丁香花的香味。

After the last freeze-up we put insulation round the pipe s.

我们在上个冰冻期之后把管道用保温材料裹上了。

After the last freeze-up we put insulation round the pipes.

我们在上个冰冻期之后把管道用保温材料裹上了。

After the last freeze-up we put insulation round the pipes.

我们在上个冰冻期之後把管道用保温材料裹上了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。