裹

Before them on the courtyard flagstones lies a body, wrapped in white cloth, which was carried in on a stretcher an hour ago.

在他们的前面，院子里石板上，躺着一具尸体，尸体由白布裹着，一个小时以前用担架抬到现场的。

Jason had waited until the morgue detail wrapped Trey's body in while cloth, then helped them dig his grave.

杰森一直等着，直到太平间派人用白布裹住了崔伊的尸体，并帮忙挖好了坟墓。

Jason had waited until the morgue detail wrapped Trey's body in white cloth, then helped them dig his grave.

杰森等着太平间工作人员把特里的尸体用白布裹好，然后帮着他们挖坟墓。

Jason had waited until the morgue detail wrapped Trey's body in white cloth, then helped them dig his grave.

杰森一直等到停尸房很仔细的将特利的尸体裹起来并且帮忙挖特利的坟墓。

Difficult to walk the streets with pedestrians, bind tightly the body of the coat, still could not withstand the invasion of cold

街上的行人艰难的行走着，裹紧了身上的外衣，仍然抵挡不住寒冷的入侵

Then they took the body of Jesus, folding linen about it with the spices, as is the way of the Jews when they put the dead to rest.

19：40 他们就照犹太人殡葬的规矩、把耶稣的身体用、细麻布加上香料裹好了。

My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package.

我的妹夫打开我妹妹书桌最底下的抽屉，拿出一个裹着纸片的小包。

My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's drawer and lifted out a tissue-wrapped package.

我姐夫打开姐姐最底层的抽屉，拿出一个用包装纸裹着的小包。

My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package.

我的妹夫打开妹妹书桌最底下的抽屉，拿出一个裹着纸片的小包。

A Gift...My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package.

姐夫打开姐姐的书桌最下面的抽屉，拿出一包用纸巾裹着的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。